Eksempler på bruk av ordet Substanz i setninger på tysk.
|
Diese Suppe hat keine Substanz.
Denne suppen har ingen substans.
|
|
|
Salz ist eine nützliche Substanz.
Salt er et nyttig stoff.
|
|
|
Diese Substanz ist an sich nicht giftig.
Dette stoffet er ikke giftig i seg selv.
|
|
|
DNA ist eine komplexe chemische Substanz, die ein Gen bildet.
DNA er et komplekst kjemikalie som utgjør et gen.
|
|
|
Die Substanz kann auch Pflanzen vernichten.
Stoffet kan også ødelegge planter.
|
|
|
In seiner Rede gibt es keine Substanz.
Det er ingen substans i hans tale.
|
|
|
Die Substanz muss mit Säure behandelt werden.
Stoffet må behandles med syre.
|
|
|
Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.
Stoffet er lett nok til å flyte på vannet.
|
|
|
Seine Rede enthielt sehr wenig Substanz.
Hans tale inneholdt veldig lite stoff.
|
|
|
Diese Substanz wird sich mit Wasser vermischen.
Dette stoffet vil blande seg med vann.
|
|
|
Diese Substanz besteht hauptsächlich aus Wasserstoff und Sauerstoff.
Dette stoffet består hovedsakelig av hydrogen og oksygen.
|
|
|
Kohlenmonoxid ist eine giftige Substanz, die durch unvollständige Verbrennung von Kohlenstoffverbindungen entsteht.
Karbonmonoksid er et giftig stoff som dannes ved ufullstendig forbrenning av karbonforbindelser.
|
|
|
US-Forscher haben Kohlenstoffnanoröhrchen zu der schwärzesten Substanz der Welt zusammengesetzt, die über 99% des einfallenden Lichtes absorbiert.
Amerikanske forskere samlet karbon-nanostrenger for å lage verdens svarteste stoff, i stand til å absorbere over 99 prosent av lyset som treffer det.
|
|
|
Die Mischung dieser Substanzen ist gefährlich.
Blandingen av disse stoffene er farlig.
|
|
|
Wasser und Mineralsalze sind anorganische Substanzen.
Vann og mineralsalter er uorganiske stoffer.
|
|
|
Diese Substanzen sind nicht giftig an sich.
Disse stoffene er ikke giftige i seg selv.
|
|
|
Ich würde gerne wissen, wie der Körper diese Substanzen aufnimmt.
Jeg vil gjerne vite hvordan kroppen absorberer disse stoffene.
|
|
|
Die Wissenschaftler müssen möglicherweise ihre althergebrachten Theorien zu einer der geheimnisvollsten und widerwärtigsten Substanzen des Universums, dem kalten, alten Kaffee, einer Überprüfung unterziehen.
Forskere må kanskje revurdere sine konvensjonelle teorier om et av de mest mystiske og ekle stoffene i universet: kald, gammel kaffe.
|
|
| Diese Substanz, das zentrale Nitrat stand im Mittelpunkt von Sędziwójs Theorie über das Universum. | |
| Diese Substanz, das zentrale Nitrat stand im Mittelpunkt von Sędziwójs Theorie über das Universum. | |