Eksempler på bruk av ordet Thron i setninger på tysk.
|
Wer wird den Thron erben?
Hvem vil arve tronen?
|
|
|
Er sollte den Thron besteigen.
Han skulle overta tronen.
|
|
|
Er wird den Thron besteigen.
Han vil få tronen.
|
|
|
Der Prinz trat die Nachfolge auf den Thron an.
Prinsen etterfulgte tronen.
|
|
|
Er trat durch Nachfolge den Thron an.
Han kom til tronen ved arv.
|
|
|
Er stößt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.
Han kaster de mektige fra tronen og hever de ydmyke.
|
|
|
Der Thron des Königs bestand aus massivem Gold.
Kongens trone var laget av solid gull.
|
|
|
In diesen wenigen Jahren folgte ein König dem anderen auf den Thron.
En konge etter en annen etterfølgte tronen i løpet av de få årene.
|
|
|
Dass der erbenlose König wahnsinnig und die königliche Familie vergiftet wurde, verschaffte dem Armeegeneral die Gelegenheit, den Thron an sich zu reißen.
Da den arvingsløse kongen ble gal og den kongelige familien ble forgiftet, fikk generalen for arméen endelig sjansen til å usurpe tronen.
|
|
| Ihr oberer Teil, der Wohnort und Thron von JHWH - Elohim, ist unsichtbar. | |
| Nach dem Tode Josephs bestiegen 1777 beide gemeinsam den portugiesischen Thron. | |
| Flankiert von sechs Bischöfen sitzt der Kaiser auf einem Thron mit der Inschrift KAROLUS MAGNUS/SYNODUS FRANCONOFURTENSIS A.D. DCCXCIV. | |
| 1497 endete der Krieg damit, dass Johann dank der Unterstützung des mit Sten Sture unzufriedenen schwedischen Adels auf den schwedischen Thron gelangte, den er jedoch nur bis 1501 halten konnte, als Svante Sture einen Aufstand des Adles gegen ihn führte. | |
| Ihr oberer Teil, der Wohnort und Thron von JHWH - Elohim, ist unsichtbar. | |
| Nach dem Tode Josephs bestiegen 1777 beide gemeinsam den portugiesischen Thron. | |
| Flankiert von sechs Bischöfen sitzt der Kaiser auf einem Thron mit der Inschrift KAROLUS MAGNUS / SYNODUS FRANCONOFURTENSIS A.D. DCCXCIV. | |
| 1497 endete der Krieg damit, dass Johann dank der Unterstützung des mit Sten Sture unzufriedenen schwedischen Adels auf den schwedischen Thron gelangte, den er jedoch nur bis 1501 halten konnte, als Svante Sture einen Aufstand des Adles gegen ihn führte. | |