Eksempler på bruk av ordet Trottel i setninger på tysk.
|
Das ist was für Trottel.
Det er for idioter.
|
|
|
Er ist ein Trottel.
Han er en dumskalle.
|
|
|
Ich kam mir wie ein Trottel vor.
Jeg følte meg som en idiot.
|
|
|
Er ist so ein schamloser Trottel.
Han er en så skamløs drittsekk.
|
|
|
Ich bin tatsächlich ein Trottel.
Jeg er faktisk en blandingshund.
|
|
|
Ich komme mir wie ein Trottel vor.
Jeg føler meg som en idiot.
|
|
|
Du bist doch ein Trottel!
Du må være en idiot.
|
|
|
Bill ist ein regelrechter Trottel.
Bill er en regelrett idiot.
|
|
|
Ich war ein Trottel für ihre Tränen.
Jeg var lettlurt av tårene hennes.
|
|
|
Er ist einfach nur ein aufgeblasener Trottel.
Han er bare en pretensiøs drittsekk.
|
|
|
Ich will nicht wie ein Trottel aussehen.
Jeg vil ikke se dum ut.
|
|
|
Ich wollte nicht wie ein Trottel aussehen.
Jeg ville ikke se dum ut.
|
|
|
Du alter Trottel! Was verstehst du schon?!
Du gamle idiot! Hva forstår du?!
|
|
|
Unser Lehrer ist ein echter Trottel.
Læreren vår er en ekte idiot.
|
|
|
Ich wünschte, ich wäre kein solcher Trottel!
Jeg skulle ønske jeg ikke var en sånn idiot.
|
|
|
Ich wünschte, ich wäre nicht solch ein Trottel!
Jeg skulle ønske jeg ikke var en sånn idiot.
|
|
|
Was für ein Trottel ich bin, zu denken, dass sie mich liebt!
For en idiot jeg er som tror at hun elsker meg!
|
|
|
Sie hat mit ihm Schluss gemacht, weil sie ihn für einen Trottel hielt.
Hun dumpet ham fordi hun trodde han var en drittsekk.
|
|
|
Du hältst mich für einen Trottel, nicht wahr?
Du tar meg for en taper, gjør du ikke?
|
|
|
Ich will mich dafür entschuldigen, dass ich Sie vor Ihrer Freundin als Trottel bezeichnet habe.
Jeg vil gjerne be deg om unnskyldning for at jeg kalte deg en dust foran kjæresten din.
|
|