Eksempler på bruk av ordet Verlag i setninger på tysk.
|
Dieser Verlag ist Spezialist für Kinderbücher.
Den forleggeren spesialiserer seg på barnebøker.
|
|
|
Der Verlag gab meinem Vorschlag eine Chance.
Forleggeren ga forslaget mitt en sjanse.
|
|
|
In diesem Verlag wird wirklich alles veröffentlicht.
Denne forleggeren vil publisere absolutt hva som helst.
|
|
|
Sie ist seit zwei Jahren bei einem Verlag tätig.
Hun har vært hos et forlag i to år.
|
|
|
Er hat das Buch beim Verlag in den Vereinigten Staaten bestellt.
Han bestilte boken fra forlaget i USA.
|
|
|
Detailliertere Informationen werden auf Anfrage beim Verlag bereitgestellt.
Mer detaljert informasjon vil bli gitt ved søknad til forlaget.
|
|
|
Werden Sie bitte ein Exemplar des Buches beim Verlag bestellen?
Kan du vennligst bestille en kopi av boken fra forlaget?
|
|
|
John bestellte das Buch beim Verlag in den Vereinigten Staaten.
John bestilte boken fra forlaget i USA.
|
|
|
Ich möchte gerne eine Bestellung beim Verlag aufgeben für das Buch.
Jeg vil gjerne legge inn en bestilling på boken hos forlaget.
|
|
|
Die Wörter, die Dr. Hawking heute Morgen auswählte, würden ausgedruckt und an den Verlag seines Buches geschickt.
Ordene Dr. Hawking valgte i morges ville bli skrevet ut og sendt til forlaget av boken hans.
|
|
| In Deutschland gelten der Cornelsen Verlag, der Ernst Klett Verlag und die Westermann Druck - und Verlagsgruppe als führende deutsche Verlage für Schulatlanten. | |
| Der Axel Springer Verlag hatte kürzlich auf einen Einstieg verzichtet. | |
| Kunststoff ist ein Kulturmagazin aus Mitteldeutschland, das vom Plöttner Verlag in Leipzig verlegt und vertrieben wird. | |
| Die Veröffentlichung wurde 2009 endgültig eingestellt, da der japanische Verlag die Zusammenarbeit mit Tokyopop beendet hat. | |
| Nach seinem Tod führte sein Sohn Václav Rodomil Kramérius den Verlag weiter. | |
| Dellmann (als Geschäftsführer) und Roesberg (als Chefredakteur und Herausgeber) sind heute beim MM - Musik - Media - Verlag u. | |
| Die Leitung von Verlag und Auslieferung obliegt den beiden Geschäftsführern Michaela Hueber und Wolf Dieter Eggert. | |
| im November 2012 gab der Verlag Gruner + Jahr bekannt, das Erscheinen der Zeitung Financial Times Deutschland einzustellen. | |
| Daneben erhoffte man sich, mit einem Verlag Gewinne zu erwirtschaften, die dem weiteren Aufbau der Jugendorganisation FDJ zugute kommen sollten. | |
| Erst Anfang der 1980er Jahre gelang es dem Publizisten Hans Christian Meiser, einen Verlag für Die sexuelle Zwangswirtschaft zu vermitteln. | |
| Ab 1950 leitete er den Verlag Dr. Max Gehlen (Bad Homburg, Berlin, Zürich), und war Inhaber der Norddeutschen Verlagsanstalt O. Goedel (Hannover) und des Verlags für Bürotechnik (Frankfurt/M.). | |
| In der Nachtküche ist der deutsche Titel des Bilderbuchs In the Night Kitchen des amerikanischen Illustrators und Kinderbuchautors Maurice Sendak, das der Verlag Harper & Row 1970 veröffentlichte. | |
| Seit 2009 veröffentlichte Eberlein beim Weltbild - Verlag mehrere Medienkombinationen (aus Buch und CD bestehend) zu verschiedenen Themen der Musik, speziell aus der DDR und Osteuropa. | |
| In dieser Zeit gründete er mit weiteren Autoren einen hebräischen Verlag namens Moriah, in welchem hebräische Klassiker und Schulbücher herausgegeben wurden. | |
| V. gibt seit 1999 die Schriftenreihe Inter - Lit heraus, seit 2002 im Peter Lang Verlag. | |
| Nach ihrem Philosophiestudium bei Theodor W. Adorno in Frankfurt am Main promovierte sie zum Doktor der Philosophie mit einer Arbeit über den Wiener Dichter Peter Altenberg (Potentiale der Subjektivität im irrationalistischen Denken, zunächst bei Adorno begonnen, später bei Alfred Schmidt in Frankfurt zum Abschluss gebracht und im Jahr 1979 im Hanser Verlag erschienen). | |