Eksempler på bruk av ordet Vielfalt i setninger på tysk.
|
Einheit in Vielfalt
Enhet i mangfold.
|
|
|
Wir bauen eine Vielfalt von Pflanzen an.
Vi dyrker en rekke avlinger.
|
|
|
Ihr Traum ist es, ein Leben voller Vielfalt zu führen.
Hennes drøm er å leve et liv fylt med variasjon.
|
|
|
Es gab eine große Vielfalt an Gerichten auf der Speisekarte.
Det var et stort utvalg av retter på menyen.
|
|
|
Sie mögen Vielfalt; sie bleiben nicht gerne an nur einem Ort.
De liker variasjon; de liker ikke å være i bare ett sted.
|
|
|
Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.
Eksisterende lovgivning tar ikke hensyn til raseforskjeller.
|
|
|
Die Berge in diesem Teil des Landes sind voller Vielfalt.
Fjellene i denne delen av landet er fulle av variasjon.
|
|
|
Ein Teil des Charmes einer großen Stadt liegt in der Vielfalt der Stile, die in der Architektur ihrer Gebäude zu sehen sind.
En del av sjarmen til en stor by ligger i variasjonen av stiler som kan sees i arkitekturen til bygningene dens.
|
|
| Es gibt viele verschiedene Versuche, die Vielfalt der Musikinstrumente in Gruppen einzuteilen. | |
| Trotz realer Vielfalt wird in der Heraldik diese einfacherer Form gewählt. | |
| Aber damit wäre nicht die geschmackliche Vielfalt und das reichhaltige Sortiment an Schokoladen und sonstigen leckeren Süßwaren beschrieben, was es bei Amelie gibt. | |
| Seine bildhafte Sprache, die gekonnte Fügung der Verse sowie die Vielfalt der Themen machten ihn rasch populär, so dass er seine Gedichte, die zum Vortrag geschrieben waren, auf viel besuchten Rezitationsabenden im deutsch - niederländischen Grenzgebiet einer breiten Zuhörerschaft bekannt machte. | |
| Es gibt viele verschiedene Versuche, die Vielfalt der Musikinstrumente in Gruppen einzuteilen. | |
| Trotz realer Vielfalt wird in der Heraldik diese einfacherer Form gewählt. | |
| Aber damit wäre nicht die geschmackliche Vielfalt und das reichhaltige Sortiment an Schokoladen und sonstigen leckeren Süßwaren beschrieben, was es bei Amelie gibt. | |
| Seine bildhafte Sprache, die gekonnte Fügung der Verse sowie die Vielfalt der Themen machten ihn rasch populär, so dass er seine Gedichte, die zum Vortrag geschrieben waren, auf viel besuchten Rezitationsabenden im deutsch - niederländischen Grenzgebiet einer breiten Zuhörerschaft bekannt machte. | |