Eksempler på bruk av ordet behilflich i setninger på tysk.
|
Wie kann ich behilflich sein?
Hva kan jeg gjøre for å hjelpe?
Hva kan jeg gjøre for å hjelpe?
|
|
|
Es war vorgesehen, dass Tom mir behilflich ist.
Tom skulle hjelpe meg.
|
|
|
Ich versuchte, ihm behilflich zu sein.
Jeg prøvde å hjelpe ham.
|
|
|
Ich versuchte, ihr behilflich zu sein.
Jeg prøvde å hjelpe henne.
|
|
|
Sei mir mal behilflich bei dieser Angelegenheit.
Gi meg en hånd med denne saken.
|
|
|
Tom wollte nur behilflich sein.
Tom prøvde bare å hjelpe.
|
|
|
Ich wollte nur behilflich sein.
Jeg prøvde bare å hjelpe.
|
|
|
Wie kann ich Ihnen behilflich sein?
Hvordan kan jeg hjelpe deg?
|
|
|
Kann ich Ihnen behilflich sein?
Kan jeg være til hjelp for deg?
|
|
|
Seid mir mal behilflich bei dieser Angelegenheit.
Gi meg en hånd med denne saken.
|
|
|
Ich konnte Tom nicht behilflich sein.
Jeg kunne ikke hjelpe Tom.
|
|
|
Er will, dass ich ihm bei einem Schulprojekt behilflich bin.
Han vil at jeg skal hjelpe ham med et skoleprosjekt.
|
|
|
Ich wollte nur versuchen, behilflich zu sein.
Jeg prøvde bare å være hjelpsom.
|
|
|
Entschuldige! Ich wollte nur behilflich sein.
Jeg beklager, jeg ville bare hjelpe.
|
|
|
Sage uns, wie wir dir behilflich sein dürfen!
Fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.
|
|
|
Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
Kan jeg være til hjelp for deg?
|
|
|
Ich frage mich, ob ich dir behilflich sein könnte.
Jeg lurer på om jeg kan være til hjelp for deg.
|
|
|
Soll ich dir bei deinen Koffern behilflich sein?
Vil du at jeg skal hjelpe deg med bagasjen din?
|
|