Eksempler på bruk av ordet behindern i setninger på tysk.
|
Sie kam nicht, um zu helfen, sondern um uns zu behindern.
Hun kom ikke for å hjelpe, men for å hindre oss.
|
|
|
Nichts wird ihr Studium behindern.
Ingenting vil hindre henne i studiene.
|
|
|
Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung.
Eksamener forstyrrer det virkelige formålet med utdanning.
|
|
|
Behindere mich nicht in meiner Arbeit.
Ikke hindr meg i arbeidet mitt.
|
|
|
Er ist geistig behindert.
Han er mentalt handikappet.
|
|
|
Er wurde bei seiner Arbeit behindert.
Han ble hindret i arbeidet sitt.
|
|
|
Diese arme Dame ist behindert.
Den stakkars damen er funksjonshemmet.
|
|
|
Fortschritte in der Wissenschaft wurden oft durch Konventionen behindert.
Fremgangen i vitenskapen ble ofte hemmet av konvensjoner.
|
|
|
In der Zukunft werden wir nicht durch das Alter behindert sein.
I fremtiden vil vi ikke bli hemmet av alderdom.
|
|
|
Wir brauchen eine Presse, die nicht durch Zensur seitens der Regierung behindert wird.
Vi trenger en presse som ikke er hemmet av statlig sensur.
|
|
|
Er behinderte mich bei meiner Arbeit.
Han hindret meg i arbeidet mitt.
|
|
|
Menschen mit besonderen Fähigkeiten klingt besser als "behinderte Menschen".
Spesielt utfordrede mennesker høres bedre ut enn "handikappede personer".
|
|
|
Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
Hans dårlige helse påvirket forskningen hans.
|
|