Eksempler på bruk av ordet besitzer i setninger på tysk.
|
Wir sind die neuen Besitzer.
Vi er de nye eierne.
|
|
|
Die Besitzer ernannten ihn zum Manager.
Eierne utnevnte ham til manager.
|
|
|
Tom ist Besitzer eines Theaters.
Tom eier et teater.
|
|
|
Tom ist der Besitzer dieses Grundstücks.
Tom er eieren av dette landet.
|
|
|
Das Unternehmen hat den Besitzer gewechselt.
Virksomheten har skiftet eierskap.
|
|
|
Tom ist Besitzer eines Eiscafés.
Tom er eier av en iskrembutikk.
Tom er eier av en iskrembutikk.
|
|
|
Ich bin der Besitzer dieses Restaurants.
Jeg er eieren av denne restauranten.
|
|
|
Ist er der Besitzer dieses Autos?
Er han eieren av den bilen?
|
|
|
Die Firma hat drei Mal den Besitzer gewechselt.
Selskapet har skiftet eierskap tre ganger.
|
|
|
Dieses Gebäude hat oft den Besitzer gewechselt.
Den bygningen har byttet eier mange ganger.
|
|
|
Tom ist der rechtmäßige Besitzer dieses Grundstücks.
Tom er den lovlige eieren av dette stykket land.
|
|
|
Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
Jeg prøver å finne personen som eier denne gitaren.
|
|
|
Der Mann, der dort steht, ist der Besitzer des Geschäfts.
Mannen som står der borte er eieren av butikken.
|
|
|
Dieses Grundstück hat kürzlich den Besitzer gewechselt.
Denne eiendommen skiftet nylig eierskap.
|
|
|
Die Polizei konnte den Besitzer des Wagens ausfindig machen.
Politiet klarte å spore opp eieren av bilen.
|
|
|
Das Geschäft wechselte am Ende des letzten Sommers den Besitzer.
Butikken skiftet eierskap på slutten av fjorårets sommer.
|
|
|
Von seinem Besitzer misshandelt, war dieser Hund ein trauriger Anblick.
Misbehandlet av eieren sin, var denne hunden trist å se på.
|
|
|
Niemand hat verstanden, warum der Elefant plötzlich seinen Besitzer angefallen hat.
Ingen forsto hvorfor elefanten plutselig snudde seg mot sin eier.
|
|
|
„Es ist das erste Mal, dass ich meinen Besitzer gekratzt habe“, sagte die Katze.
Dette er første gang jeg har kloret eieren min, sa katten.
|
|