Eksempler på bruk av ordet drastisch i setninger på tysk.
|
Die Kälte ist drastisch.
Kulden er intens.
|
|
|
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
Levekostnadene økte kraftig.
|
|
|
Die Flüchtlingskrise könnte die politische Landschaft in Deutschland drastisch verändern.
Flyktningkrisen kan ryste det politiske landskapet i Tyskland.
|
|
|
Im Laufe seiner Geschichte hat sich die Gestalt des Mississippi-Deltas drastisch verändert.
Mississippideltaet har endret form drastisk gjennom sin historie.
|
|
|
Ich möchte die Zeit, die ich darauf verwenden muss, im Hause sauberzumachen, drastisch reduzieren.
Jeg vil gjerne drastisk redusere hvor lang tid det tar meg å rengjøre huset.
|
|
|
Es ist schwierig, diesen Nachteil zu überwinden, ohne das gesamte System drastisch zu ändern.
Det er vanskelig å overvinne denne mangelen uten å drastisk endre hele systemet.
|
|
|
Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger.
Informasjonen varierer noen ganger dramatisk avhengig av format: nyhetsfeeden min avbrøt det siste ordet i overskriften "Eks-kjæreste støtter Cain-anklageren".
|
|
|
Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
Det er så enkelt å skrive gode eksempelsetninger at selv om vi ved et uhell sletter noen gode setninger i prosessen med å bli kvitt mange dårlige, tror jeg vi kunne forbedre kvaliteten på dette korpuset drastisk ved å gjøre mye sletting.
|
|
|
Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
Det er så enkelt å skrive gode eksempelsetninger at selv om vi ved et uhell sletter noen gode setninger i prosessen med å bli kvitt mange dårlige, tror jeg vi kunne forbedre kvaliteten på dette korpuset drastisk ved å gjøre mye sletting.
|
|
| Von der klassischen Liegenschaftsverwaltung hat sich der Trend drastisch in Richtung eines eigenständigen Unternehmensgeschäftsfeldes oder zumindest eines «Profit Centers» mit marktnahem Management geändert. | |
| Von der klassischen Liegenschaftsverwaltung hat sich der Trend drastisch in Richtung eines eigenständigen Unternehmensgeschäftsfeldes oder zumindest eines "Profit Centers" mit marktnahem Management geändert. | |