Eksempler på bruk av ordet element i setninger på tysk.
|
Die Natur ist mein Element.
Natur er mitt element.
|
|
|
Sie sind in ihrem Element.
De er i sitt rette element.
|
|
|
Wasserstoff ist das leichteste Element.
Hydrogen er det letteste elementet.
|
|
|
Actinium ist ein radioaktives Element.
Aktinium er et radioaktivt element.
|
|
|
Bildung ist ein kritisches Element.
Utdanning er et kritisk element.
|
|
|
Das wertvollste Element im Leben ist Wunder.
Det mest prisverdige elementet i livet er undring.
|
|
|
Titan ist ein chemisches Element mit dem Symbol Ti.
Titan er et kjemisk grunnstoff med symbolet Ti.
|
|
|
Das Individuum ist das fundamentale Element einer Gemeinschaft.
Individet er det fundamentale elementet i et fellesskap.
|
|
|
Tom ist in seinem Element, wenn er Baseball spielt.
Tom er i sitt ess når han spiller baseball.
|
|
|
Sie ist in ihrem Element, wenn es um Tennis geht.
Hun er i sitt ess når det gjelder tennis.
|
|
|
Er ist in seinem Element, wenn er auf dem Bauernhof arbeitet.
Han er i sitt ess når han arbeider på gården.
|
|
|
Letztendlich ist das kostbarste Element im Leben das Staunen.
Når alt er sagt og gjort, er det mest dyrebare elementet i livet undring.
|
|
|
Sie glaubten, dass es ein neues Element sein muss.
De trodde at det måtte være et nytt element.
|
|
|
Farbe ist das heiligste Element aller sichtbaren Dinge.
Farge er det mest hellige elementet av alle synlige ting.
|
|
|
Zärtlichkeit ist ein bedeutendes Element des Charakters einer Person.
Ømhet er et viktig element i en persons karakter.
|
|
|
Wenn er über Wirtschaft spricht, ist er in seinem Element.
Han er i sitt ess når han snakker om økonomi.
|
|
|
Meines Erachtens betrachtet Robinson dieses Element als nebensächlich.
I min forståelse behandler Robinson dette elementet som sekundært.
|
|
|
Das Ergebnis dieses Experiments führt zu unserer Vermutung, dass Element T die gesamte Struktur bestimmt.
Resultatet av dette eksperimentet leder til vår antakelse om at element T bestemmer hele strukturen.
|
|
|
Das erste notwendige Element bei der Auswahl von Büchern zum Lesen ist, diejenigen auszuwählen, die dich wirklich interessieren.
Den første nødvendige tingen når du velger bøker å lese, er å velge de som virkelig interesserer deg.
|
|
|
Wenn die anderen Bedingungen gleich sind, muss die Temperatur das einflussreichste Element in diesem Experiment sein.
Hvis andre forhold er like, må temperaturen være det mest innflytelsesrike elementet i dette eksperimentet.
|
|