Eksempler på bruk av ordet formen i setninger på tysk.
|
Er identifiziert Farben und Formen.
Han identifiserer farger og former.
|
|
|
Bildung hilft, den Charakter zu formen.
Utdanning hjelper med å forme karakter.
|
|
|
Böses ist einfach und hat unendliche Formen.
Det onde er lett, og har uendelige former.
|
|
|
Wir sind in der Lage, uns selbst zu formen.
Det er vår kapasitet til å forme oss selv.
|
|
|
Kommunikation nimmt viele Formen an.
Kommunikasjon tar mange former.
|
|
|
Ich habe Orchideen in verschiedenen Formen und Farben.
Jeg har orkideer av forskjellige former og farger.
|
|
|
Die Felsen sind in fantastische Formen verwittert.
Steinene er erodert til fantastiske former.
|
|
|
Lehrer helfen, die Gedanken der Kinder zu formen.
Lærere hjelper til med å forme tankene til barn.
|
|
|
Es ist unerlässlich, dass wir partizipative Formen der Entscheidungsfindung fördern.
Det er avgjørende at vi oppfordrer til deltakende former for beslutningstaking.
|
|
|
Wasser und Eis sind dasselbe Material in verschiedenen Formen.
Vann og is er den samme substansen i forskjellige former.
|
|
|
Die einfache Wahrnehmung natürlicher Formen ist eine Freude.
Den enkle oppfatningen av naturlige former er en glede.
|
|
|
Ich werde versuchen, meine Ideen in ein Buch zu formen.
Jeg skal prøve å forme ideene mine til en bok.
|
|
|
Maisbrot lässt sich gut in Cupcake-Formen machen.
Maisbrød passer godt i muffinsformer.
|
|
|
Die Natur bietet andere Formen des Schutzes gegen Umweltgefahren.
Naturen gir andre former for beskyttelse mot miljøfarer.
|
|
|
Wir haben viel über das Überleben von niederen Formen des Tierlebens gelernt.
Vi har lært mye om overlevelse fra lavere former for dyreliv.
|
|
|
Die digitale Revolution pflastert den Weg zu erstaunlichen neuen Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
Den digitale revolusjonen baner vei for bemerkelsesverdig nye former for sosiale relasjoner.
|
|
|
In den Mittelschulen und Gymnasien sagen sie, dass heimtückische Formen von Mobbing zunehmen.
På ungdomsskole og videregående skoler sier de at snikende former for mobbing er på vei opp.
|
|
|
Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
Den digitale revolusjonen baner vei for bemerkelsesverdig nye former for sosiale relasjoner.
|
|
|
Es ist höchste Zeit, dass wir neue Familienbeziehungen rekonstruieren und ein angenehmes Leben formen.
Det er på høy tid at vi rekonstruerer nye familierelasjoner og danner et komfortabelt liv.
|
|
|
Deshalb ist es wichtig für uns, sich auch anderer Formen der Höflichkeit bewusst zu sein.
Derfor er det viktig for oss å være oppmerksomme på andre former for høflighet.
|
|