Eksempler på bruk av ordet fremd i setninger på tysk.
|
Es ist die Wüste in unserer Seele, das Brachland in unserem Herzen, durch das wir fremd und verloren streifen. Ist man sich selber fremd, dann ist man auch den anderen entfremdet, ohne Zugang zu ihnen zu finden.
Det er villmarken i sinnet, ørkensølet i hjertet hvor man vandrer fortapt og fremmed. Når man er fremmed for seg selv, er man også fremmed for andre. Hvis man er ute av kontakt med seg selv, kan man ikke berøre andre.
|
|
|
Sie ist mir fremd.
Hun er en fremmed for meg.
Jeg kjenner henne ikke.
|
|
|
Ich war fremd in Boston.
Jeg var en fremmed i Boston.
|
|
|
Er ist mir völlig fremd.
Han er en fullstendig fremmed for meg.
|
|
|
Sparsamkeit ist mir fremd.
Sparing er fremmed for min natur.
|
|
|
Tom ist hier fremd.
Tom er en fremmed her.
|
|
|
Sie ist mir nicht fremd.
Hun er ingen fremmed for meg.
|
|
|
Sie ist mir völlig fremd.
Hun er en helt ukjent person for meg.
|
|
|
Ich bin fremd hier.
Jeg er en fremmed i disse delene.
|
|
|
Der Mann war vollkommen fremd.
Mannen var en helt fremmed.
|
|
|
Armut ist der Industrie fremd.
Fattigdom er en fremmed for industrien.
|
|
|
Ich bin hier ziemlich fremd.
Jeg er ganske fremmed her.
|
|
|
Das Mädchen, das gestern kam, war mir fremd.
Jenta som kom i går var en fremmed for meg.
|
|
|
Andere zu hassen, ist ihr fremd.
Å hate andre er fremmed for henne.
|
|
|
Sie ist mir jetzt völlig fremd.
Hun er nå en fullstendig fremmed for meg.
|
|
|
Ich bin auch fremd hier.
Jeg er også en fremmed her.
|
|
|
Tom geht seiner Frau fremd.
Tom er utro mot sin kone.
|
|
|
Sein Verhalten ist der Öffentlichkeit fremd.
Hans atferd er fremmed for publikum.
|
|