Eksempler på bruk av ordet halbinsel i setninger på tysk.
|
Italien ist eine Halbinsel.
Italia er en halvøy.
|
|
|
Ein feuchtes Klima ist charakteristisch für die Halbinsel.
Et fuktig klima er karakteristisk for halvøya.
|
|
|
Haben Sie schon einmal die koreanische Halbinsel besucht?
Har du noen gang vært på Koreahalvøya?
|
|
|
Saudi-Arabien ist das größte Land auf der Arabischen Halbinsel.
Saudi-Arabia er det største landet på den arabiske halvøy.
|
|
|
Ich freue mich darauf, mit einigen meiner Freunde während der Sommerferien um die Izu-Halbinsel zu spazieren.
Jeg ser frem til å gå rundt Izu-halvøya med noen av vennene mine i sommerferien.
|
|
|
Nachdem die Russische Föderation die Krim erobert hat, bietet die Regierung des Landes auf der Halbinsel weltweit beste Reisebedingungen für Selbstfolterer und Masochisten an.
Etter at den russiske føderasjonen har erobret Krim, sørger landets regjering for verdens beste reisevilkår for selvplagere og masochister på halvøya.
|
|
| Minho (portugiesisch) ist ein 310 Kilometer langer Fluss im Nordwesten der Iberischen Halbinsel. | |
| Auf der Iberischen Halbinsel und in den höhergelegenen Teilen Mitteleuropas fehlt sie in großen Gebieten. | |
| im März 1566 wurde daher die Errichtung einer befestigten Stadt auf der Halbinsel beschlossen. | |
| Seit 2007 lehrt Mücke als Professor für Geschichte Lateinamerikas und der Iberischen Halbinsel an der Universität Hamburg. | |
| Das Verbreitungsgebiet der Art ist paläarktisch und erstreckt sich von der Iberischen Halbinsel und Frankreich im Westen bis nach Japan und Korea im Osten. | |
| Der Wüstenwaran lebt in Wüsten - und Steppengebieten von der gesamten Sahara in Afrika über die Arabische Halbinsel bis nach Vorder - und Südasien. | |
| Neben der erwähnten Hayes - Halbinsel im Nordwesten Grönlands ist noch die Hayes - Insel im Archipel Franz - Josef - Land nach ihm benannt. | |
| In der Levante und in den Hochländern von Iran und Afghanistan liegen sie bei 15-20 ° C, in den Hochgebirgen betragen sie nicht mehr als 5-10 ° C, während sie auf der arabischen Halbinsel überall mindestens 25 ° C betragen. | |
| Flugzeug mit sechs Offizieren und 13 Soldaten der Luftwaffe an Bord transportierte Treibstoff, Waffen und Munition von der Hauptstadt Colombo zum Stützpunkt Palay auf der Halbinsel Jaffna, der Hochburg der aufständischen Tamilen. | |
| Die Unterart Pyrgus sidae occiduus (Verity, 1925) kommt in Spanien in der Sierra de Gredos (700 bis 1300 Meter), im Südosten Frankreichs, in den nordwestlichen Küstengebieten Italiens und in Kroatien auf der istrischen Halbinsel (100 bis 1400 Meter) vor. | |
| Auf der Iberischen Halbinsel und in den höhergelegenen Teilen Mitteleuropas fehlt sie in großen Gebieten. | |
| Minho (portugiesisch) ist ein 310 Kilometer langer Fluss im Nordwesten der Iberischen Halbinsel. | |
| im März 1566 wurde daher die Errichtung einer befestigten Stadt auf der Halbinsel beschlossen. | |
| Seit 2007 lehrt Mücke als Professor für Geschichte Lateinamerikas und der Iberischen Halbinsel an der Universität Hamburg. | |