Eksempler på bruk av ordet klinge i setninger på tysk.
|
Klinge ich verliebt?
Høres jeg forelsket ut?
|
|
|
Die Klinge des Messers ist scharf.
Kniven har en veldig skarp egg.
|
|
|
Die Klinge war sehr scharf.
Klingen var veldig skarp.
|
|
|
Das Messer hat eine scharfe Klinge.
Kniven har et skarpt blad.
|
|
|
Es ist gefährlich, mit einer Klinge so herumzuwedeln.
Det er farlig å bruke et kantet verktøy på den måten.
|
|
|
Wenn ich Japanisch spreche, klinge ich wie ein Kind.
Når jeg snakker japansk, høres jeg ut som et barn.
|
|
|
Ich bekam ein Messer mit einer scharfen Klinge.
Jeg fikk en kniv med et skarpt blad.
|
|
|
Mein Messer hat eine so feine Klinge.
Min kniv har så fin kant.
|
|
|
Die Klinge dieses Messers ist scharf und schneidet gut.
Eggen på denne kniven er skarp og kutter godt.
|
|
|
Die Klinge meines Messers ist sehr scharf.
Bladet på kniven min er veldig skarpt.
|
|
|
Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.
Denne kniven har en fin egg og kutter godt.
|
|
|
Schließlich fiel er solch großer Schwermut anheim, dass er beschloss, seinem Leben ein Ende zu bereiten, und zu diesem Zweck das Schwert ergriff, das die Prinzessin ihm gegeben hatte; doch als er es aus der Scheide zog, bemerkte er, dass auf der Klinge seitens etwas geschrieben stand. Er besah sich dies und las dort: „Du wirst mich in den Blauen Bergen finden.“
Til slutt falt han i så stor fortvilelse at han tenkte han ville sette en stopper for sitt eget liv, og med det formål tok han tak i sverdet som prinsessen hadde gitt ham; men da han dro det ut av sliren, la han merke til at det var noe skrift på den ene siden av bladet. Han så på dette og leste: "Du vil finne meg i de blå fjellene."
|
|
|
Sie klingen enttäuscht.
De høres skuffet ut.
Du høres skuffet ut.
|
|
|
Sie klingen nicht verängstigt.
Du høres ikke redd ut.
|
|
|
Sie klingen nicht überzeugt.
Du høres ikke selvsikker ut.
Du høres ikke overbevist ut.
|
|
|
Sie klingen sehr selbstsicher.
Du høres veldig sikker ut på deg selv.
Du høres veldig sikker ut på deg selv.
|
|
|
Sie klingen nicht überrascht.
Du høres ikke overrasket ut.
|
|