Eksempler på bruk av ordet kriterium i setninger på tysk.
|
Geld ist kein Kriterium für Erfolg.
Penger er ikke et kriterium for suksess.
|
|
|
Mein Kriterium ist die Fähigkeit, fröhlich zu arbeiten.
Min kriterium er evnen til å arbeide med glede.
|
|
|
Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?
Hvilket kriterium brukte du da du valgte dette essayet som vinner?
|
|
|
Amerikaner sollen den Betrag, den ein Mann verdient, als Kriterium für seine Fähigkeit betrachten.
Amerikanere sies å anse mengden penger en mann tjener som et kriterium for hans evner.
|
|
|
Hat Tom die Kriterien zum Bestehen der Klasse erfüllt?
Møtte Tom kriteriene for å bestå denne klassen?
|
|
|
Nach welchen Kriterien entscheidest du, wen du wählst?
Hvilke kriterier bruker du når du bestemmer deg for hvem du skal stemme på?
|
|
|
Tom wurde vom Auswahlkomitee als alle Kriterien für den Job erfüllend befunden.
Tom ble vurdert av utvalgskomiteen som å fullt ut oppfylle alle kriterier for jobben.
|
|
|
Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien.
Skjønnhet kan ikke bestemmes objektivt, men avhenger av personlige estetiske kriterier.
|
|
|
Für einen der leitenden Psychologen schienen die Kriterien für die Depressivität nicht ganz passend für diese Gruppe von Mädchen.
For en av de ledende psykologene karakteriserte ikke depresjonskriteriene denne gruppen jenter helt.
|
|
| Diese doppelte Übereinstimmung gilt als zentrales Kriterium für eine angemessene, gute und richtige Kommunikation. | |
| Diese doppelte Übereinstimmung gilt als zentrales Kriterium für eine angemessene, gute und richtige Kommunikation. | |