Eksempler på bruk av ordet morgen i setninger på tysk.
|
Am Morgen grüße ich mit „Guten Morgen“. Das ist eine Abkürzung von „Ich wünsche dir einen guten Morgen" oder „Habe einen guten Morgen“.
Om morgenen hilser jeg folk med "God morgen". Det er en forkortelse for "Jeg ønsker deg en god morgen" eller "Ha en god morgen".
|
|
|
Morgen, morgen nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
I morgen, i morgen, bare ikke i dag - sier alle late mennesker.
|
|
|
Morgen ... morgen schien so weit, so lange entfernt zu sein.
I morgen ... i morgen virket så langt, langt borte.
|
|
|
„Weihnachten ist nicht morgen, sondern heute!“ – „Nein, es ist morgen!“
Julen er ikke i morgen, det er i dag! "Nei, det er i morgen!
|
|
|
Heute Morgen war es viel kühler als gestern Morgen.
I morges var det mye kjøligere enn i går morges.
|
|
|
Ich habe gehört, dass das Lernen am Morgen effektiver ist. Eine Stunde am Morgen zu lernen ist so gut wie drei Stunden nachts.
Jeg hører at det er mer effektivt å studere om morgenen. Å studere en time om morgenen er like bra som tre timer om kvelden.
|
|
|
Vielleicht wird sie morgen kommen, vielleicht ist sie gestern nur deshalb nicht gekommen, weil sie morgen mehr freie Zeit haben wird.
Kanskje hun kommer i morgen; kanskje hun ikke kom i går bare fordi hun i morgen vil ha mer fritid.
|
|
|
Gestern war heute noch morgen, aber morgen wird heute schon gestern sein.
I går var i dag fortsatt i morgen, men i morgen vil i dag allerede være i går.
I dag var fortsatt i morgen i går, men i dag vil være i går i morgen.
|
|
|
Was ist mit morgen?
Hva med i morgen?
|
|
|
Wie wär’s mit morgen?
Hva med i morgen?
|
|
|
Bis morgen!
Inntil i morgen.
|
|
|
Es ist Morgen.
Det er morgen.
|
|
|
Was machst du morgen?
Hva gjør du i morgen?
|
|
|
Morgen ist ein neuer Tag.
I morgen er en ny dag.
|
|
|
Morgen ist Feiertag.
I morgen er det en helligdag.
|
|
|
Tom kommt morgen.
Tom kommer i morgen.
|
|
|
Ich bin morgen beschäftigt.
Jeg kommer til å være opptatt i morgen.
|
|
|
Ich habe morgen zu tun.
Jeg kommer til å være opptatt i morgen.
Jeg vil være opptatt i morgen.
|
|