Eksempler på bruk av ordet logisch i setninger på tysk.
|
Das ist logisch.
Det er logisk.
|
|
|
Das ist nicht logisch.
Det er ikke logisk.
|
|
|
Das wäre logisch.
Det ville vært logisk.
|
|
|
Seine Antwort war logisch.
Hans svar var logisk.
|
|
|
Sein Standpunkt ist recht logisch.
Hans synspunkt er ganske logisk.
|
|
|
Was soll ich sagen, wenn er es so logisch ausdrückt?
Hva skal jeg si når han legger det så logisk?
|
|
|
Wenn etwas keinen Sinn macht, ist es wahrscheinlich nicht logisch.
Hvis noe ikke gir mening, er det sannsynligvis ikke logisk.
|
|
|
Obwohl Tom dazu neigt, zu lügen, ist das, was er vorgetragen hat, doch so logisch, dass es nur wahr sein kann.
Selv om Tom har en tendens til å lyve, er det han har sagt så logisk at det bare kan være sant.
|
|
|
Immer logisch zu sein, kann manchmal von anderen verhasst sein.
Å alltid være logisk kan noen ganger bli hatet av andre.
|
|
|
Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Primtall er som livet; de er helt logiske, men umulige å finne reglene for, selv om du bruker all tiden din på å tenke på det.
|
|
|
Das ist kein zulässiges Argument. Das ist ein logischer Trugschluss.
Det er ikke et gyldig argument. Det er en logisk feilslutning.
|
|
|
Übersetzer neigen oft dazu - ob bewusst oder nicht - einen Text zu "erklären", ihn logischer zu machen als das Original.
Oversettere har en tendens, bevisst eller ikke, til å "forklare" en tekst ved å gjøre den mer logisk enn originalen.
|
|
| Der Geologe Paul Vageler (1882-1963) schrieb dazu 1942: «Der Grundgedanke der Catena - Methode ist so einfach und logisch, daß er nicht nur wie das Ei des Columbus, sondern schon wie eine Plattheit erscheint: In jedem natürlichen Gelände... muß stets ein Transport von Bodenmaterial von den relativen Höhen nach den relativen Senken stattfinden..., es müssen sich so ganz bestimmte Serien von ineinander übergehenden Boden - und Profiltypen... anordnen.» | |
| Der Geologe Paul Vageler (1882-1963) schrieb dazu 1942: "Der Grundgedanke der Catena - Methode ist so einfach und logisch, daß er nicht nur wie das Ei des Columbus, sondern schon wie eine Plattheit erscheint: In jedem natürlichen Gelände... muß stets ein Transport von Bodenmaterial von den relativen Höhen nach den relativen Senken stattfinden..., es müssen sich so ganz bestimmte Serien von ineinander übergehenden Boden - und Profiltypen... anordnen. | |