Eksempler på bruk av ordet religion i setninger på tysk.
|
Die Freiheit ist eine neue Religion, die Religion unserer Zeit.
Frihet er en ny religion, religionen i vår tid.
Frihet er en ny tro, troen i vår tid.
|
|
|
Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
Alle har rett til tankefrihet, samvittighetsfrihet og religionsfrihet; denne retten inkluderer frihet til å endre sin religion eller tro, og frihet, enten alene eller i fellesskap med andre og offentlig eller privat, til å uttrykke sin religion eller tro i undervisning, praksis, tilbedelse og observanse.
|
|
|
Reine Mathematik ist Religion.
Ren matematikk er religion.
|
|
|
Atheismus ist keine Religion.
Ateisme er ingen religiøs tro.
|
|
|
Das ist wider meine Religion.
Det strider mot min religion.
|
|
|
Das ist gegen meine Religion.
Det strider mot min religion.
|
|
|
Zu Religion hat sie keine Meinung.
Hun har ingen mening om religion.
|
|
|
An welcher Religion glauben Sie?
Hvilken religion tror du på?
|
|
|
Wissenschaft ist keine Religion.
Vitenskap er ikke en religion.
|
|
|
Ich will nichts von Religion hören.
Ikke snakk til meg om religion.
|
|
|
Die Religion ist das Opium des Volkes.
Religion er folkets opium.
|
|
|
Haben Sie eine Religion?
Tror du på noen religion?
|
|
|
Das Opium des Volkes ist die Religion.
Religion er folkets opium.
Religion er folkets opium.
|
|
|
Die Religion ist das Opium des Volks.
Religion er folkets opium.
|
|
|
Ich glaube nicht an Religion.
Jeg tror ikke på religion.
|
|
|
Er ist an allem interessiert, was mit Religion zu tun hat.
Han er interessert i alt som har med religion å gjøre.
|
|
|
Jede Religion verbietet Mord.
Hver religion forbyr mord.
|
|
|
Sie glauben an den Marxismus und nicht an die Religion.
De tror på marxisme og tror ikke på religion.
|
|