Eksempler på bruk av ordet speicher i setninger på tysk.
|
Mir geht der Speicher aus.
Jeg har lite minne igjen.
|
|
|
Auf dem Speicher ist reichlich Platz.
Det er god plass på loftet.
|
|
|
Wer weiß, was wir auf dem Speicher finden?
Hvem vet hva vi finner oppe på loftet?
|
|
|
Vielleicht sollte ich den Speicher ausbauen.
Kanskje jeg burde utvide minnet.
|
|
|
Ich habe gerade damit aufgehört, den Speicher zu putzen.
Jeg har nettopp blitt ferdig med å rense loftet.
|
|
|
Mein erster Computer hatte nur hundertachtundzwanzig Kilobytes an Speicher!
Min første datamaskin hadde bare 128 kilobyte med minne!
|
|
|
Wenn ich auf unserem Speicher etwas suche, komme ich nie mit leeren Händen zurück, aber nicht mit dem, was ich zu finden hoffte.
Når jeg leter etter noe i loftet vårt, kommer jeg aldri tilbake med tomme hender, men ikke med det jeg hadde håpet å finne.
|
|
|
Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.
Sider er vanligvis minst 4 KiB (4×1024 byte) i størrelse, og systemer med store virtuelle adresseområder eller store mengder virkelig minne bruker vanligvis større sidestørrelser.
|
|
| Des Weiteren bezeichnet es einen Ort, an dem Besitztümer in einem versteckten Speicher aufbewahrt werden, um sie dem Zugriff von Anderen zu entziehen. | |
| Es können ab Werk bis zu vier Festplatten zu je 2000 GB eingebaut werden, wodurch bis zu 8 Terabyte an Speicher zur Verfügung stehen. | |
| Der Mip Mapping Effekt ist für die Optimierung der Datei nicht relevant, da die Texturen in der vollen Größe in den Speicher der Grafikkarte geladen werden. | |
| Es war Basis des Aufblühens von Online - Tauschbörsen (wie Napster) und mobilen Musikabspielgeräten (MP3 - Spieler) auf Basis von Flash - Speicher oder Festplatten. | |
| Er wurde Ende der 1970er - Jahre und Anfang der 1980er - Jahre für mehrere Zwecke gebaut: Außer dem Hochwasserschutz hält er auch noch Trinkwasser für Brisbane und seine Umgebung vor und dient als unterer Speicher eines Pumpspeicherkraftwerkes, der Wivenhoe Power Station. | |
| Kurz vorher, 1876, während des Internationalen Kongresses der Anthropologie und Archäologie in Stockholm, wurde vom schwedischen Archäologen Hans Hildebrand der zweiten Periode der Eisenzeit der Name «La Tène» gegeben.Einzelne Personen wurden auf dem Speicher von den Polen aussortiert und wieder nach Rötzenhagen zurückgeschickt, wo sie auf ihren geraubten Höfen Zwangsarbeit zu leisten hatten. | |
| Des Weiteren bezeichnet es einen Ort, an dem Besitztümer in einem versteckten Speicher aufbewahrt werden, um sie dem Zugriff von Anderen zu entziehen. | |
| Es können ab Werk bis zu vier Festplatten zu je 2000 GB eingebaut werden, wodurch bis zu 8 Terabyte an Speicher zur Verfügung stehen. | |
| Der Mip Mapping Effekt ist für die Optimierung der Datei nicht relevant, da die Texturen in der vollen Größe in den Speicher der Grafikkarte geladen werden. | |
| Es war Basis des Aufblühens von Online - Tauschbörsen (wie Napster) und mobilen Musikabspielgeräten (MP3 - Spieler) auf Basis von Flash - Speicher oder Festplatten. | |
| Er wurde Ende der 1970er - Jahre und Anfang der 1980er - Jahre für mehrere Zwecke gebaut: Außer dem Hochwasserschutz hält er auch noch Trinkwasser für Brisbane und seine Umgebung vor und dient als unterer Speicher eines Pumpspeicherkraftwerkes, der Wivenhoe Power Station. | |
| Kurz vorher, 1876, während des Internationalen Kongresses der Anthropologie und Archäologie in Stockholm, wurde vom schwedischen Archäologen Hans Hildebrand der zweiten Periode der Eisenzeit der Name "La Tène" gegeben .Einzelne Personen wurden auf dem Speicher von den Polen aussortiert und wieder nach Rötzenhagen zurückgeschickt, wo sie auf ihren geraubten Höfen Zwangsarbeit zu leisten hatten. | |