Eksempler på bruk av ordet steif i setninger på tysk.
|
Er war steif dabei.
Han var stiv om det.
|
|
|
Sein Auftreten war steif und militärisch.
Hans væremåte var stiv og militær.
|
|
|
Ich fühlte mich etwas steif.
Jeg følte meg litt stiv.
|
|
|
Ihre Muskeln sind steif.
Musklene deres er stive.
|
|
|
Meine Schultern fühlen sich steif an.
Mine skuldre føles stive.
|
|
|
Ich bin gelaufen, bis meine Beine steif wurden.
Jeg gikk til beina mine ble stive.
|
|
|
Ich spüre die Spannung in meinem Nacken, wo es schmerzt und steif wird.
Jeg kjenner spenningen i nakken, der den blir sår og stiv.
|
|
|
Er war außer Form, als er mit seinen Söhnen eine lange Wanderung machte, und am nächsten Tag war er steif und wund.
Han var i dårlig form da han tok en lang fottur med sønnene sine, og han var stiv og øm neste dag.
|
|
|
Akagi hat sich beim Training den Knöchel verstaucht, also hat er ihn vor dem Spiel so lange bandagiert, bis er steif wie ein Brett war.
Akagi forstuet en ankel under trening, så før kampen tapet han den opp til den var stiv som en planke.
|
|
|
Tom behauptete steif und fest, er habe nichts getrunken, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.
Tom insisterte på at han ikke hadde drukket, men den slørete talen hans og ustøe ganglag avslørte ham.
|
|
|
Die Ballerinas an den Wänden dehnen ihre Beine und Füße, damit ihre Muskeln nicht steif werden.
Ballettdanserne rundt veggene strekker bena og føttene sine så musklene ikke blir stive.
|
|
|
Schuhe sind steif, wenn sie neu sind.
Skoene er stive når de er nye.
|
|
| Der Jeansstoff war oft nicht vorgewaschen, wodurch neue Jeans zunächst sehr steif und wenig bequem zu tragen waren. | |
| Der Jeansstoff war oft nicht vorgewaschen, wodurch neue Jeans zunächst sehr steif und wenig bequem zu tragen waren. | |