Eksempler på bruk av ordet verschenken i setninger på tysk.
|
Sie verschenken kostenlose Proben.
De deler ut gratis prøver.
|
|
|
Das hast du davon, dein Herz an jemanden zu verschenken, der es nicht verdient hat.
Det er det du får for å gi hjertet ditt til noen som aldri fortjente det.
|
|
|
Es gibt viele ethnische Gruppen, die traditionellerweise als Hochzeitsgeschenk Geld verschenken.
Mange etniske grupper gir tradisjonelt penger som bryllupsgave.
|
|
|
Bei Geschenken vermeiden es die Leute im Allgemeinen, Geld zu verschenken, aber es gibt Ausnahmen.
Ved gaveutdelingsanledninger unngår folk vanligvis å gi penger, men det finnes unntak.
|
|
|
Wir sollten besser versuchen, all diese weißen Elefanten, die wir gesammelt haben, zu verkaufen oder verschenken.
Vi bør prøve å selge eller gi bort alle disse hvite elefantene vi har samlet.
|
|
|
Ich verschenke meine alten Bücher.
Jeg gir bort mine gamle bøker.
|
|
|
Um die Wahrheit zu sagen, hat sie ihr ganzes Geld in der Verzweiflung an andere verschenkt.
For å si det rett ut, ga hun bort alle pengene sine til andre i desperasjon.
|
|
|
Sie verschenkte all ihre Kleider.
Hun ga bort alle sine kjoler.
|
|
|
Er verschenkte sein ganzes Geld an die Wohltätigkeit.
Han ga bort alle pengene sine til veldedighet.
|
|
|
Er verschenkte seine Chance auf eine Beförderung.
Han kastet bort muligheten for forfremmelse.
|
|
| im Januar kündigte Agfa an, Apparate zu verschenken: «Die Kamera wird zweckmäßig solchen Schülern und Schülerinnen zu überreichen sein, die sich auf irgendeinem Gebiet hervorgetan haben.» | |
| im Januar kündigte Agfa an, Apparate zu verschenken: "Die Kamera wird zweckmäßig solchen Schülern und Schülerinnen zu überreichen sein, die sich auf irgendeinem Gebiet hervorgetan haben. | |