Eksempler på bruk av ordet vater i setninger på tysk.
|
Der Vater eines Vaters ist ein Großvater, der Vater eines Großvaters ist ein Urgroßvater, der Vater eines Urgroßvaters ist ein Ururgroßvater, aber es gibt kein Wort für die Generationen vor dem Ururgroßvater.
Faren til en far er en bestefar, en bestefars far er en oldefar, en oldefars far er en tippoldefar, men det er ikke bestemt noe ord for generasjonene før tippoldefar.
|
|
|
Tom hat erfahren, dass sein Vater nicht sein richtiger Vater ist.
Tom fant ut at faren hans ikke var hans egentlige far.
|
|
|
Mein Vater trinkt nicht. "Mein Vater auch nicht.
Far min drikker ikke. "Det gjør ikke faren min heller."
|
|
|
Wenn du denen vergibst, die sich gegen dich versündigen, wird dein himmlischer Vater dir vergeben. Wenn du dich aber weigerst, anderen zu vergeben, wird dein Vater dir deine Sünden nicht vergeben.
Hvis dere tilgir dem som synder mot dere, vil deres himmelske Far tilgi dere. Men hvis dere nekter å tilgi andre, vil ikke deres Far tilgi deres synder.
|
|
|
Wo ist Vater?
Hvor er far?
|
|
|
Er ist Ihr Vater.
Han er din far.
|
|
|
Der Vater ist gut.
Faren er god.
|
|
|
Ihr Vater will Sie.
Faren din vil ha deg.
|
|
|
Tom ist der Vater.
Tom er faren.
|
|
|
Ihr Vater ist Bankangestellter.
Hennes far er en bankfunksjonær.
|
|
|
Weißt du, wer ihr Vater ist?
Vet du hvem faren hennes er?
|
|
|
Vater und Bruder.
Far og bror.
|
|
|
Tom war für Maria wie ein Vater.
Tom var som en far for Mary.
|
|
|
Tom war ein guter Vater.
Tom var en god far.
|
|
|
Ich bin wie mein Vater.
Jeg er som faren min.
|
|
|
Hör auf deinen Vater!
Lytt til faren din.
|
|
|
Vater ist mir zornig.
Far er sint på meg.
|
|
|
Das ist Toms Vater.
Det er Toms far.
|
|
|
Vater hat 500 Bände.
Far har 500 bind.
|
|
|
Vater ist jetzt weg.
Far er borte nå.
|
|