Eksempler på bruk av ordet vorlesen i setninger på tysk.
|
Ich werde es dir vorlesen.
Jeg skal lese det for deg.
|
|
|
Ich werde es Ihnen vorlesen.
Jeg skal lese det for deg.
|
|
|
Könntest du mir das hier vorlesen?
Kan du lese dette for meg?
|
|
|
Ich werde es euch vorlesen.
Jeg skal lese det for deg.
|
|
|
Vorlesen bereitete ihm große Mühe.
Å lese høyt var en stor anstrengelse for ham.
|
|
|
Der Lehrer lässt den Text laut vorlesen.
Læreren får teksten lest høyt.
|
|
|
Könnte mir bitte jemand diesen Satz vorlesen?
Kan noen vennligst lese denne setningen høyt for meg?
|
|
|
Ich werde dir das Gedicht vorlesen, das ich gerade geschrieben habe.
Jeg skal lese deg diktet jeg nettopp skrev.
|
|
|
Mutter, könnten Sie mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Mamma, kan du lese meg en godnatt historie?
|
|
|
Papa, kannst du mir eine Geschichte vorlesen, ehe ich schlafen gehe?
Pappa, kan du lese en historie for meg før jeg legger meg?
|
|
|
Mama, kannst du mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Mamma, kan du lese meg en godnatt historie?
|
|
|
Ich habe ihm den Brief vorgelesen.
Jeg leste brevet for ham.
|
|
|
Ich habe es meiner Familie vorgelesen.
Jeg leste den til familien min.
|
|
|
Meine Mutter hat mir Märchen vorgelesen.
Jeg fikk eventyr lest av moren min.
|
|
|
Vater hat mir früher im Bett Bücher vorgelesen.
Far pleide å lese bøker for meg i sengen.
|
|
|
Mein Vater hat mir vor dem Einschlafen immer etwas vorgelesen.
Min far pleide å lese for meg til leggetid.
|
|
|
Als ich ein kleines Kind war, hat mir meine Mutter immer Geschichten vorgelesen.
Min mor pleide å lese historier for meg da jeg var et lite barn.
Min mor pleide å lese for meg da jeg var en liten unge.
|
|
|
Ich habe das Stück laut vorgelesen, um alle Zeilen auswendig zu lernen.
Jeg leste stykket høyt slik at jeg kunne memorere alle replikkene.
|
|
|
Möchtest du, dass ich dir das laut vorlese?
Vil du at jeg skal lese dette høyt for deg?
|
|