Aquiles på dansk

Eksempler på Aquiles

• Hace aproximadamente cuatro años, mi tendón de Aquiles comenzó a doler y me dijeron que era tendinitis de Aquiles.
• For omkring fire år siden begyndte min akillessene at gøre ondt, og jeg fik at vide, at det var akillessenebetændelse.

• Se me llama el hijo de Aquiles, Neoptolemos.
• Jeg kaldes Achilleus' søn, Neoptolemos.

• Aquiles era un héroe de la antigua Grecia.
• Achilleus var en gammel græsk helt.

• Su talón aparte, Aquiles era invulnerable.
• Bortset fra sin hæl var Achilles uovervindelig.

• Ninguno de los griegos era mejor en batallas que Aquiles.
• Ingen af grækerne var bedre i kampe end Achilles.

• El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.
• Førstebasen er vores holds akilleshæl.

• Hablar en público es mi talón de Aquiles; simplemente soy demasiado tímido.
• At tale i offentligheden er min Achilles hæl; jeg er simpelthen for genert.

• Cuando Aquiles estaba a punto de desenvainar su espada para matar a Agamemnón, Atenea, invisible para los demás, lo detiene por un mechón de cabello. Aquí Homero nos muestra a los dioses como la psicología de la antigua Grecia.
• Når Achilleus ville trække sit sværd for at dræbe Agamemnon, holder Athena, uset af alle andre, ham tilbage med en tot hår. Her viser Homer os guderne som psykologien i det gamle Grækenland.