El Capital på dansk

Eksempler på El Capital

• El trabajo es previo e independiente del capital. El capital es solo el fruto del trabajo y nunca podría haber existido si el trabajo no hubiera existido primero. El trabajo es superior al capital y merece una consideración mucho más alta.
• Arbejde er prioriteret over, og uafhængigt af, kapital. Kapital er kun frugten af arbejde og kunne aldrig have eksisteret, hvis arbejdet ikke først havde eksisteret. Arbejde er overlegent i forhold til kapital og fortjener meget højere overvejelse.

• El capital crea espacio-tiempo.
• Kapital skaber rum-tid.

• El capital acumulado debido a los intereses.
• Kapitalen blev akkumuleret på grund af renter.

• Ha aumentado mucho el capital de esa familia.
• Familens formue er steget en hel del.

• El inversor robó el capital de su cliente.
• Investoren stjal sin klients kapital.

• Las habilidades que son monopolizables son un anatema para el capital.
• Færdigheder, der kan monopoliseres, er en forbandelse for kapitalen.

• Tenemos que preparar el capital necesario para el plan.
• Vi skal have det nødvendige kapital klar til planen.

• El capital no solicitado sumó medio millón de dólares.
• Det uanmodede kapital beløb sig til en halv million dollars.

• El pago por el desempeño laboral y el retorno sobre el capital invertido fue de varios millones.
• Betaling for arbejdspræstation og afkast af investeret kapital var flere millioner.

• Superando la mano de obra intensiva y el capital intensivo, la era ha cambiado enormemente hacia lo intensivo en conocimiento.
• Det er gået fra arbejdsintensive, kapitalintensive til, at tiden i høj grad er blevet videnintensiv.