Universo på dansk

Vi har to oversettelser av Universo i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på Universo

  • Los seres humanos han estado fascinados durante mucho tiempo con el potencial de vida en el Universo, incluso antes de que las personas supieran lo que era el Universo.
  • Mennesker har længe været fascineret af muligheden for liv i Universet—selv før folk vidste, hvad Universet var.
  • En los últimos 30 años, los astrónomos han desarrollado la capacidad de ver el universo en ondas de radio, rayos gamma y todas las energías intermedias. Esta habilidad nos ha permitido descubrir eventos asombrosos en nuestro universo.
  • Inden for de sidste 30 år har astronomer udviklet evnen til at se universet i radiobølger, gamma-stråler og alle energier imellem. Denne evne har gjort det muligt for os at opdage fantastiske begivenheder i vores univers.
  • Creo que quien creó el Universo, un agujero en el cielo encima de él, tampoco tenía idea de lo que es el "Universo".
  • Jeg tænker, at den, der skabte Universet, et hul i himlen over ham, heller ikke havde nogen idé om, hvad "Universet" er.
  • Observando con el telescopio Hubble, los astrónomos han refinado su cálculo sobre la tasa de expansión del universo y han descubierto la existencia de una fuerza llamada energía oscura, que está causando que el universo se expanda cada vez más rápido con el tiempo.
  • Ved at observere med Hubble-teleskopet har astronomer forbedret deres beregning af universets ekspansionshastighed og opdaget eksistensen af en kraft kaldet mørk energi, som får universet til at udvide sig hurtigere og hurtigere, som tiden går.
  • Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.
  • Deres fejl var at tænke på sig selv som centralitet. Menneskeheden er ikke centrum for universet. Jorden er ikke centrum for universet.
  • En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos.
  • I et fjernt, fjernt univers, hvor alt hvad der visualiseres bliver til virkelighed, forsøgte en noob at visualisere et firedimensionelt objekt, kun for at ende med at visualisere et objekt med et uendeligt antal dimensioner, der sendte hele vores eksistens i uorden og derved afsluttede universet som vi kender det.
  • Me perdí en tu universo.
  • Jeg mistede mig selv i dit univers.
  • Hola, soy el Rey del Universo.
  • Hej, jeg er Kongen af Universet.
  • Es un gran universo.
  • Det er et stort univers.
  • El universo es infinito.
  • Universet er endeløst.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "racha de suerte" er?