Eksempler på bruk av ordet Universo i setninger på spansk.
|
Los seres humanos han estado fascinados durante mucho tiempo con el potencial de vida en el Universo, incluso antes de que las personas supieran lo que era el Universo.
Mennesker har lenge vært fascinert av potensialet for liv i universet - selv før folk visste hva universet var.
|
|
|
En los últimos 30 años, los astrónomos han desarrollado la capacidad de ver el universo en ondas de radio, rayos gamma y todas las energías intermedias. Esta habilidad nos ha permitido descubrir eventos asombrosos en nuestro universo.
I løpet av de siste 30 årene har astronomer utviklet evnen til å se universet i radiobølger, gamma-stråler og alle energier imellom. Denne evnen har gjort at vi har oppdaget fantastiske hendelser i vårt univers.
|
|
|
Creo que quien creó el Universo, un agujero en el cielo encima de él, tampoco tenía idea de lo que es el "Universo".
Jeg tror at den som skapte Universet, et hull på himmelen over ham, heller ikke hadde en anelse om hva "Universet" er.
|
|
|
Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.
Deres feil var å tro de var sentraliteten. Menneskeheten er ikke sentrum av universet. Jorden er ikke sentrum av universet.
|
|
|
En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos.
I et fjernt, fjernt univers hvor hva som helst som visualiseres blir virkelig, prøvde en noob å visualisere et fire-dimensjonalt objekt bare for å ende opp med å visualisere et objekt med et uendelig antall dimensjoner som sendte hele vår eksistens ut av kontroll og dermed avsluttet universet som vi kjenner det.
|
|
|
Hola, soy el Rey del Universo.
Hei, jeg er Kongen av Universet.
|
|
|
Es un gran universo.
Det er et stort univers.
|
|
|
¿Es el universo ilimitado?
Er universet ubegrenset?
|
|
|
El universo es infinito.
Universet er uendelig.
|
|
|
Me siento uno con el universo.
Jeg føler meg ett med universet.
|
|
|
El universo me odia.
Universet hater meg.
|
|
|
¿Se expandirá el universo indefinidamente?
Vil universet utvide seg uendelig?
|
|
|
¿Por qué Dios creó el universo?
Hvorfor skapte Gud universet?
|
|
|
Dios creó el universo.
Gud skapte universet.
Gud skapte universet.
|
|
|
En el universo hay muchas galaxias.
Det finnes mange galakser i universet.
|
|
|
Hay muchas galaxias en el universo.
Det finnes mange galakser i universet.
|
|
|
¿Me atrevo a perturbar el universo?
Våger jeg å forstyrre universet?
|
|
|
La inmensidad del universo es inimaginable.
Størrelsen på universet er ubegripelig.
|
|