abandono på dansk

Eksempler på abandono

• No abandono.
• Jeg giver ikke op.

• La casa muestra signos de abandono.
• Huset viser tegn på forsømmelse.

• Ella tiene miedo del abandono.
• Hun er bange for at blive efterladt.

• La pieza estaba en condiciones de abandono.
• Rummet var i en tilstand af forsømmelse.

• Algún día me encontrarán yacer en el abandono y la decadencia.
• Nogle dage vil de finde mig liggende i forsømmelse og forfald.

• Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
• Vi var nødt til at kontakte socialtjenesten. Dette var tydeligvis et tilfælde af børneforsømmelse.

• Era un espectáculo lamentable de abandono y miseria mientras se sentaba allí sobre un balde invertido, comiendo su pan y queso con dedos que, al igual que su ropa, estaban manchados de pintura y suciedad.
• Han var et ynkeligt skue af forsømmelse og elendighed, mens han sad der på en omvendt spand og spiste sit brød og ost med fingre, der ligesom hans tøj var beskidte af maling og snavs.

• Con el anuncio de Corea del Norte el 26 sobre su plan de desarrollo nuclear basado en el acuerdo derivado de las Seis Conversaciones, y el inicio de los Estados Unidos de los procedimientos para sacar a Corea del Norte de la lista de Patrocinadores Estatales del Terrorismo, las familias de los secuestrados han expresado una creciente inquietud de que esto pueda constituir un abandono del problema de los secuestrados.
• Med Nordkoreas meddelelse den 26. om deres nukleære udviklingsplan baseret på aftalen fra seks-part-samtalerne, og USA's iværksættelse af procedurer for at fjerne Nordkorea fra listen over statssponsorer af terrorisme, har familierne til bortførte udtrykt voksende ubehag over, at det kan udgøre en opgivelse af spørgsmålet om de bortførte.