1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. agua

agua på dansk

Vi har fire oversettelser av agua i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til agua.

Eksempler på agua

  • Me pregunto a qué sabe la canela molida, dijo el Rey con indiferencia y se metió la cuchara en la boca. "¿Hmm? ... ¡Mierda! Agua... agua... en la nevera. ¡Oh, demonios, no hay agua en la nevera!" El Rey continuó corriendo por la habitación frenéticamente, buscando desesperadamente agua. Por suerte, el Duque Onkled estaba sirviéndose un vaso de agua. "Su Omnipotencia, tenga agua," ofreció obedientemente. "¡Dame!" exigió el Rey, quien luego vació el vaso en un instante. "Maldita sea, eso estuvo horrible."
  • Jeg spekulerer på, hvordan stødt kanel smager, sagde kongen nonchalant og puttede skeen i munden. "Hmm? ...Skidt! Vand... vand... i køleskabet. Åh, skidt, intet vand i køleskabet!" Kongen fortsatte med at løbe rundt i rummet panisk og ledte desperat efter vand. Heldigvis var hertug Onkled i gang med at hælde sig et glas vand. "Deres Omnipotens, tag vand," tilbød han pligtmæssigt. "Giv mig!" beordrede kongen, der så tømte glasset på et splitsekund. "Synd, det var forfærdeligt."
  • Recomendamos que el agua de la red tenga una prueba de calidad de agua realizada una vez al año, el agua de pozo dos veces al año.
  • Vi anbefaler, at vand fra vandledningen får foretaget en vandkvalitetstest en gang om året, og brøndvand to gange om året.
  • El suroeste, las Grandes Llanuras y el sureste son particularmente vulnerables a los cambios en la oferta y demanda de agua. Los cambios en la precipitación y el escurrimiento, combinados con cambios en el consumo y la extracción, han reducido los suministros de agua superficial y subterránea en muchas áreas. Se espera que estas tendencias continúen, aumentando la probabilidad de escasez de agua para muchos usos.
  • Sydvesten, Great Plains og Sydøsten er særligt sårbare over for ændringer i vandforsyning og efterspørgsel. Ændringer i nedbør og afstrømning, kombineret med ændringer i forbrug og udtrækning, har reduceret overflade- og grundvandsressourcer i mange områder. Disse tendenser forventes at fortsætte, hvilket øger sandsynligheden for vandmangel til mange formål.
  • La ley del agua es el campo del derecho que se ocupa de la propiedad, control y uso del agua como recurso.
  • Vandret er det retsområde, der beskæftiger sig med ejerskab, kontrol og brug af vand som ressource.
  • ¿Cuándo se convierte 1 mol de hielo en agua y 1 mol de agua en vapor, cuál requiere más energía?
  • Når man konverterer 1 mol is til vand og 1 mol vand til damp, hvilket kræver mere energi?
  • Para hacer que el agua fría se convierta en agua caliente, se debe calentar.
  • For at lave koldt vand om til varmt vand, bør man varme det op.
  • Este dispositivo hizo posible convertir agua de mar en agua dulce fácilmente.
  • Denne enhed gjorde det muligt at omdanne havvand til ferskvand let.
  • He oído que si no pagas las tarifas de agua tu suministro de agua será suspendido, ¿es eso cierto?
  • Jeg har hørt, at hvis du misligholder vandafgifterne, vil din vandforsyning blive suspenderet, er det sandt?
  • Los humedales pueden tener agua dulce, agua salada o una mezcla de ambas.
  • Vådområder kan have ferskvand, saltvand eller en blanding af begge.
  • Durante la escasez de agua, el valor del agua realmente me quedó claro.
  • Under vandmanglen gik det virkelig op for mig, hvor værdifuldt vand er.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "ulcerado" er?