1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. aire

aire på dansk

Vi har fem oversettelser av aire i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til aire.

Eksempler på aire

  • El aire caliente se expande y se dispersa y se convierte en más ligero que el aire frío. Cuando un globo está lleno de aire caliente, asciende porque el aire caliente se expande dentro del globo.
  • Varm luft udvider sig og spreder sig, og den bliver lettere end kold luft. Når en ballon er fyldt med varm luft, stiger den op, fordi den varme luft udvider sig inde i ballonen.
  • En el casi vacío del espacio, no hay aire ni temperatura ambiente, ya que no hay aire.
  • I det næsten vakuum af rummet er der ingen luft eller omgivelsestemperatur, da der ikke er nogen luft.
  • A medida que el avión se desplaza por el aire, el aire resiste el movimiento de la aeronave y la fuerza de resistencia se llama arrastre.
  • Når flyet bevæger sig gennem luften, modstår luften bevægelsen af flyet, og modstandskraften kaldes drag.
  • El aire acondicionado no está tomando suficiente aire.
  • Airconditionen suger ikke nok luft ind.
  • Sin embargo, esta prohibición no se aplica si usas un rifle de aire, una pistola de aire o una arma de fuego de 22 de calibre para el control de aves listadas.
  • Denne forbud gælder dog ikke, hvis du bruger en luftpistol, luftgevær eller en .22 kaliber randfyrende skydevåben til kontrol af de nævnte fugle.
  • Excepto cuando están anidando, los tragones pasan sus vidas en el aire, alimentándose de los insectos que atrapan en vuelo; beben, se alimentan, se aparean y duermen en el aire.
  • Undtagen når de ruger, tilbringer svaler deres liv i luften, leve af de insekter, der fanges under flugten; de drikker, spiser, parrer sig og sover på vingerne.
  • Cuando el aire cálido, la luz y el aire cruzan montañas, se elevan hacia la atmósfera superior y no caen de nuevo al suelo. De esta manera, y otras, el viento cambia con el terreno.
  • Når varm luft og lys krydser bjerge, stiger det op i den øvre atmosfære og falder ikke tilbage til jorden. På denne og andre måder ændrer vinden sig med landskabet.
  • Deja salir este aire cargado de humo y deja entrar un poco de aire fresco.
  • Lad denne røgfyldte luft komme ud af rummet og lad noget frisk luft komme ind.
  • Midiendo la electricidad utilizada durante el enfriamiento por aire de la misma manera que la calefacción, comparamos el viejo modelo de aire acondicionado con el modelo de conservación de energía (2001).
  • Vi målte den elektricitet, der blev brugt under luftkøling på samme måde som til opvarmning, og sammenlignede den gamle model aircondition med energibesparende (2001) modellen.
  • En 1640, Evagelista Torricelli descubrió que el aire tiene peso. Al experimentar con la medición de mercurio, descubrió que el aire presionaba sobre el mercurio.
  • I 1640 opdagede Evagelista Torricelli, at luft har vægt. Da han eksperimenterede med at måle kviksølv, opdagede han, at luft satte tryk på kviksølvet.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "narcisista" er?