alguna på dansk

Eksempler på alguna

• Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta.
• Vær venlig at lade mig vide, hvis jeg kan give dig yderligere information, eller hvis du gerne vil kontakte mig for spørgsmål.

• ¿Alguna vez viste a Tom hablar con alguna de esas mujeres?
• Har du nogensinde set Tom tale med nogen af de kvinder?

• ¿Alguna vez has leído alguna novela de Agatha Christie?
• Har du nogensinde læst nogen romaner af Agatha Christie?

• ¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
• Har du nogensinde haft nogen alvorlig sygdom?

• ¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
• Har du nogensinde haft en alvorlig sygdom?

• ¿Alguna vez has visto alguna de las pinturas de Tom?
• Har du nogensinde set nogen af Toms malerier?

• Para los consumidores de información mediática, es importante recordar que las noticias políticas rara vez, si es que alguna vez, son neutrales porque el contenido de las publicaciones mediáticas casi siempre está sesgado de alguna manera a discreción del editor.
• For mediernes forbrugere er det vigtigt at huske, at politiske nyheder sjældent, hvis nogensinde, er neutrale, fordi indholdet af mediepublikationer næsten altid er partisk på en eller anden måde efter udgiverens skøn.

• De todos los personajes cuyas maravillosas hazañas alguna vez llenaron las mentes de los hombres, él es el único que sobrevive. Ha superado a todos los grandes dioses y a todas las impresionantes y poéticas concepciones que alguna vez revolotearon entre el cielo y la tierra; estas se han ido, pero Santa Claus permanece en virtud de un entendimiento común de que la infancia no debe ser despojada de una de sus creencias más queridas.
• Af alle de skikkelser, hvis fantastiske gerninger engang fyldte mænds sind, overlever han alene. Han har overlevet alle de store guder og alle de imponerende og poetiske forestillinger, som engang svømmede mellem himmel og jord; disse er gået, men Julemanden forbliver i kraft af en fælles forståelse om, at barndommen ikke skal berøves en af sine mest elskede overbevisninger.

• No veo que eso cambie alguna vez.
• Jeg ser ikke, at det nogensinde ændrer sig.

• ¿Alguna vez te has casado?
• Har du nogensinde været gift?