amigo på dansk

Eksempler på amigo

• Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
• Hvis du vil blive min ven, så bliv også min vens ven.

• El otro día, cuando pasé por la casa de un amigo, no fue mi amigo quien salió por la puerta principal, sino su marido.
• Den anden dag, da jeg stoppede forbi en vens hus, var det ikke min ven, der kom ud af hoveddøren, men hendes mand.

• Amigo, préstame tres panes, porque un amigo mío ha venido de un viaje y no tengo nada que ponerle delante.
• Ven, lån mig tre brød, for en ven af mig er kommet til mig fra en rejse, og jeg har intet at sætte foran ham.

• La única manera de tener un amigo es ser un amigo.
• Den eneste måde at have en ven på er at være en ven.

• La mejor manera de tener un amigo es ser un amigo.
• Den bedste måde at have en ven på er at være en ven.

• ¡Quien ha tenido éxito en el gran intento de ser amigo de un amigo; quien ha ganado una hermosa mujer, añade a su júbilo!
• Den der har haft succes med det store forsøg på at være en vens ven; den der har vundet en dejlig kvinde, tilføj i sin jubel!

• Mi amigo y el de la tienda discutieron. Mi amigo decía que no había roto nada y el otro que le había visto.
• Min ven og butiksassistenten havde et skænderi. Min ven sagde, at han ikke havde brækket noget, og butiksassistenten sagde, at han så ham.

• ¿Tienes un amigo llamado Tom? "Él no es mi amigo."
• Har du en ven ved navn Tom? "Han er ikke min ven."

• Un amigo de todos no es un amigo de nadie.
• En ven for alle er en ven for ingen.

• Ella es una amiga de un amigo de un amigo.
• Hun er en ven af en ven af en ven.