arriesgar på dansk

Eksempler på arriesgar

• Ve a arriesgar tu cabeza y pensar un pensamiento que hasta ahora nadie ha tenido; ve a arriesgar tu paso y caminar un camino que hasta ahora nadie ha pisado; para que el Hombre pueda construirse a sí mismo, y no ser hecho por nadie ni por nada más.
• Gå og risiker dit hoved og tænk en tanke, som indtil nu ingen har haft; gå og risiker dit skridt og gå en vej, som indtil nu ingen har betrådt; så mennesket kan bygge sig selv og ikke blive lavet af nogen eller noget andet.

• No podemos arriesgar eso.
• Vi kan ikke risikere det.

• Dijo que se iba a arriesgar.
• Han sagde, at han ville tage en risiko.

• No estoy dispuesto a arriesgar eso.
• Jeg er ikke villig til at tage den risiko.

• No estoy dispuesto a arriesgar eso.
• Jeg er ikke villig til at risikere det.

• Estoy dispuesto a arriesgar eso.
• Jeg er villig til at tage den risiko.

• No puedo permitirme arriesgar.
• Jeg har ikke råd til at tage chancer.

• Yo no quiero arriesgar mi vida.
• Jeg ønsker ikke at risikere mit liv.

• No le importa arriesgar la vida.
• Han har ikke noget imod at risikere sit liv.

• ¿Estarías dispuesto a arriesgar tu vida por eso?
• Ville du være villig til at satse dit liv på det?