bloque på dansk

Eksempler på bloque

• Y, sobre todo, les pediré que se unan al trabajo de rehacer esta nación, la única forma en que se ha hecho en los Estados Unidos por 221 años: bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa por mano callosa.
• Og fremfor alt vil jeg bede dig om at deltage i arbejdet med at omdanne denne nation, den eneste måde, det er blevet gjort i USA i 221 år - blok for blok, mursten for mursten, hærdede hænder mod hærdede hænder.

• Y, sobre todo, les pediré que se unan al trabajo de reconstruir esta nación, la única manera en que se ha hecho en América durante 221 años: bloque a bloque, ladrillo a ladrillo, mano callosa a mano callosa.
• Og, frem for alt, vil jeg bede dig om at deltage i arbejdet med at genskabe denne nation, den eneste måde det er blevet gjort i Amerika i 221 år — blok for blok, mursten for mursten, hærdet hånd for hærdet hånd.

• Pero siempre seré honesto con ustedes sobre los desafíos que enfrentamos. Los escucharé, especialmente cuando no estemos de acuerdo. Y sobre todo, les pediré que se unan al trabajo de reconstruir esta nación, la única forma en que se ha hecho en los Estados Unidos durante 221 años: bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa por mano callosa.
• Men jeg vil altid være ærlig med dig om de udfordringer, vi står overfor. Jeg vil lytte til dig, især når vi er uenige. Og frem for alt vil jeg bede dig om at deltage i arbejdet med at genopbygge denne nation, den eneste måde, det er blevet gjort i USA i 221 år; blok for blok, mursten for mursten, hård hånd for hård hånd.

• Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.
• Men jeg vil altid være ærlig med dig om de udfordringer, vi står overfor. Jeg vil lytte til dig, især når vi er uenige. Og frem for alt vil jeg bede dig om at deltage i arbejdet med at omforme denne nation, den eneste måde, det er blevet gjort i Amerika i 221 år; blok for blok, mursten for mursten, hærdede hænder for hærdede hænder.

• En ese bloque ya no vive nadie.
• Ingen bor i den bygning længere.

• Mudo como un bloque de madera.
• Dum som en træklods.

• Rompió el bloque de concreto con un martillo.
• Han knuste betonblokken med en hammer.

• Todos en el bloque de apartamentos comparten una cocina.
• Alle i boligblokket deler et køkken.

• Viven en la planta doce de este bloque.
• De lever på 12. etage i denne lejlighed.

• La India y China son dos países del bloque BRIC.
• Indien og Kina er to BRIC-blok lande.