1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. bueno

bueno på dansk

Vi har ni oversettelser av bueno i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bueno

  • Todo tiene un lado bueno. No prestes demasiada atención al lado bueno. Al contrario, esforzarse por superar el obstáculo puede llevarte al lado bueno y descubrir que vale la pena hacer eso.
  • Alt har en god side. Tag ikke for meget opmærksomhed på den gode side. Omvendt, gør en indsats for at overvinde modgangen, så kan det føre dig til den gode side og få dig til at forstå, hvad der virkelig er værd at gøre.
  • Bueno, bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí?
  • Nå, nå, nå, hvad har vi her?
  • Él ciertamente puede ser bueno contigo, pero nunca podrá ser bueno para ti.
  • Han er bestemt i stand til at være god ved dig, men han kan aldrig være god for dig.
  • Envejecer no es bueno, pero morir joven tampoco es tan bueno.
  • At blive gammel er ikke godt, men at dø ung er heller ikke særlig godt.
  • ¿Eres bueno traduciendo? "¿Bueno en eso? ¡La traducción es mi segundo nombre!"
  • Er du god til at oversætte? "God til det? Oversættelse er mit mellemnavn!"
  • ¿Te acuerdas de mí? "No." "Bueno, bueno. ¡Me sorprende que no me reconozcas!" "¿Se supone que debemos?"
  • Husker du mig? "Nej." "Nå, nå. Jeg er overrasket over, at du ikke genkender mig!" "Skal vi det?"
  • Tom es muy bueno en deportes, pero no es muy bueno en la escuela.
  • Tom er meget god til sport, men ikke særlig god i skolen.
  • Tom es bueno en golf, pero no muy bueno en tenis.
  • Tom er god til golf, men ikke særlig god til tennis.
  • Y esto es cierto después de todo: no importa cuán bueno fue allí, cuando un bien permanece sin cambios durante toda la vida, fácilmente deja de ser bueno.
  • Og dette er trods alt sandt: uanset hvor godt det var der, når sådan et godt forbliver uændret i en livstid, stopper det nemt med at være godt.
  • Sabes que tu inglés es bueno cuando la gente para de hacerte cumplidos sobre lo bueno que es tu inglés.
  • Du ved, at dit engelsk er godt, når folk stopper med at komplimentere dig for, hvor godt dit engelsk er.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "naciente" er?