cabello på dansk

Eksempler på cabello

• Piensas que ella es hermosa probablemente porque tu cabello es castaño. Su cabello es negro.
• Du mener, at hun er smuk, sandsynligvis fordi dit hår er brunt. Hendes hår er sort.

• Si quieres debilitar a Sansón, córtale el cabello mientras duerme. El secreto de su fuerza está en su cabello, ¿ves?
• Hvis du vil svække Samson, så klip hans hår, når han sover. Hemmeligheden bag hans styrke ligger i hans hår, ser du.

• Creo que Tom se ve mejor con su cabello negro natural que con el cabello decolorado.
• Jeg synes, at Tom ser bedre ud med sit naturlige sorte hår end med bleget hår.

• Pensé que nada podría ser tan malo como el cabello rojo. Pero ahora sé que es diez veces peor tener el cabello verde.
• Jeg troede ikke, der kunne være noget så slemt som rødt hår. Men nu ved jeg, det er ti gange værre at have grønt hår.

• Tom, ¿cuál prefieres, chicas con cabello largo o chicas con cabello corto?
• Tom, hvad foretrækker du, piger med langt hår eller piger med kort hår?

• Rapunzel tenía un cabello magnífico y largo, fino como el oro hilado, y cuando oyó la voz de la hechicera desató sus trenzas, las enroscó alrededor de uno de los ganchos de la ventana de arriba, y luego el cabello cayó veinte codos hacia abajo, y la hechicera subió por él.
• Rapunzel havde magnifik langt hår, fint som spundet guld, og da hun hørte troldkvindens stemme, løsnede hun sine flettede lokker, snoede dem om en af krogene i vinduet ovenfor, og så faldt håret tyve alen ned, og troldkvinden klatrede op ad det.

• Supongamos que quito, empezando con cabello de una pulgada de longitud, dejando cabello de media pulgada de longitud. ¿Eso es afeitarse?
• Antag, at jeg fjerner, startende med hår der er en tomme langt, og lader håret være en halv tomme langt. Er det barbering?

• El hombre nace sin dientes, sin cabello y sin ilusiones. Y muere de la misma manera: sin dientes, sin cabello y sin ilusiones.
• Manden fødes uden tænder, uden hår og uden illusioner. Og han dør på samme måde: uden tænder, uden hår og uden illusioner.

• El cabello del inserto del pie del padrastro del albañil del Padre Pedro es negro. Quien diga que el cabello del inserto del pie del padrastro del albañil del Padre Pedro no es negro, tiene el cabello del inserto del pie más negro que el cabello negro del inserto del pie del padrastro del albañil del Padre Pedro.
• Håret fra indlægget af stedfaderen til stenhuggeren af Fader Pedro er sort. Den, der siger, at håret fra indlægget af stedfaderen til stenhuggeren af Fader Pedro ikke er sort, har håret fra indlægget af stedfaderens fod mere sort end det sorte hår fra indlægget af stedfaderen til stenhuggeren af Fader Pedro.

• Mi cabello es muy feo.
• Mit hår er meget grimt.