canciller på dansk

Eksempler på canciller

• El Canciller del Exchequer ha ofrecido dimitir.
• Kansleren for Skatteministeriet har tilbudt at træde tilbage.

• El canciller viene después del presidente del parlamento.
• Kansleren kommer efter formanden for parlamentet.

• Angela Merkel es la primera mujer canciller alemana.
• Angela Merkel er den første kvindelige tyske kansler.

• El canciller alemán está plagado de problemas de inmigración.
• Den tyske kansler plages af immigrationsproblemer.

• Konrad Adenauer fue el primer canciller de la República Federal de Alemania.
• Konrad Adenauer var den første kansler i Forbundsrepublikken Tyskland.

• Gerhard Schroeder es el primer canciller alemán que no vivió la Segunda Guerra Mundial.
• Gerhard Schroeder er den første tyske kansler, der ikke har levet gennem Anden Verdenskrig.

• El consultor, que está bajo la autoridad del Canciller, le da al comité consejos sobre cuestiones importantes.
• Konsulenten, som er under kanslerens myndighed, giver udvalget råd om vigtige spørgsmål.

• La canciller Merkel dijo que todos los migrantes sirios tendrían permiso para venir a Alemania y solicitar asilo.
• Kansler Merkel sagde, at alle syriske migranter ville få lov til at komme til Tyskland og ansøge om asyl.

• El Primer Ministro israelí, el Sr. Netanyahu, será recibido esta tarde por su homóloga alemana, la Sra. Merkel, en la Oficina del Canciller Federal en Berlín.
• Israels premierminister hr. Netanyahu vil i aften blive modtaget af sin tyske pendant, fru Merkel, i Forbundskanslerens kontor i Berlin.

• Con la primera elección de una mujer en el cargo de canciller, el complemento femenino de la palabra, "chancelière," fue elegido como la Palabra del Año en 2005 por la Academia de la Lengua Alemana.
• Med den første valg af en kvinde til posten som kansler blev det feminine supplement af ordet "chancelière" valgt som Årets Ord i 2005 af Akademiet for Tysk Sprog.