comprar på dansk

Eksempler på comprar

• Tom ahora tiene suficiente dinero para comprar la guitarra que ha querido comprar.
• Tom har nu penge nok til at købe den guitar, han har ønsket at købe.

• Tom no puede comprar lo que quiere comprar porque no tiene suficiente dinero.
• Tom kan ikke købe, hvad han gerne vil købe, fordi han ikke har nok penge.

• Comprar libros sería algo bueno si también pudiéramos comprar el tiempo para leerlos.
• At købe bøger ville være en god ting, hvis vi også kunne købe tiden til at læse dem.

• Quería comprar una máquina de escribir eléctrica, pero su amigo lo convenció de comprar un procesador de textos.
• Han ville gerne købe en elektrisk skrivemaskine, men hans ven fik ham overtalt til at købe en ordbehandler.

• Aunque quiere comprar un vehículo, no hay margen para comprar.
• Selvom hun gerne vil købe et køretøj, er der ikke råd til det.

• Mary quiere comprar un vestido nuevo. ¿Qué quieres comprar?
• Mary vil købe en ny kjole. Hvad vil du købe?

• ¿Podrías ir a comprar pan a la panadería, dos pequeños y uno grande por favor? Y si no hay, puedes comprar cuatro baguettes delgadas en su lugar.
• Kan du venligst gå købe brød hos bageren, to små og et stort, tak? Og hvis de er løbet tør, kan du købe fire tynde baguetter i stedet.

• Era bastante posible comprar una casa, tal como sucede en Inglaterra, siempre que se renuncie a la idea de comprar un hogar que guste y a un precio razonable.
• Det var helt muligt at købe et hus, ligesom det er i England, forudsat at man opgiver idéen om at købe et hjem, man kan lide, og til en rimelig pris.

• Había pensado en comprar un auto usado, pero como estoy ganando una cantidad decente de dinero ahora, decidí despilfarrar y comprar uno nuevo.
• Jeg havde overvejet at købe en brugt bil, men da jeg nu tjener en anstændig mængde penge, besluttede jeg at forkæle mig selv og købe en ny.

• Comprar libros sería algo bueno si también pudiéramos comprar el tiempo para leerlos; como está la situación, el mero acto de comprarlos a menudo se confunde con la asimilación y el dominio de sus contenidos.
• At købe bøger ville være en god ting, hvis vi også kunne købe tiden til at læse dem; som det er, bliver selve handlingen at købe dem ofte fejlagtigt taget for assimilation og mestring af deres indhold.