dada på dansk

Eksempler på dada

• Su muerte fue dada a conocer al público.
• Hans død blev gjort kendt for offentligheden.

• Ella está a punto de ser dada de alta.
• Hun er ved at blive udskrevet.

• Dada la cantidad de apatía en el mundo, hoy es el día más revolucionario.
• I betragtning af mængden af apati i verden, er i dag den mest revolutionære dag.

• Alguien debe de haber dejado el agua dada.
• Nogen må have ladet vandet løbe.

• Estoy buscando el nombre de una canción. "¿Cómo va?" "Va así: da dada da da."
• Jeg leder efter en sangtitel. "Hvordan går den?" "Den går sådan da dada da da."

• Dada otra oportunidad, haría su mejor esfuerzo.
• Givet en ny chance, ville han gøre sit bedste.

• Dada la salud, uno puede hacer cualquier cosa.
• Givet sundhed kan man gøre alt.

• Dada una situación tal ¿qué otra cosa podía hacer?
• Givet en sådan situation, hvad kunne jeg ellers gøre?

• Dada la situación, ¿qué otra cosa podía hacer?
• Givet en sådan situation, hvad kunne jeg ellers gøre?

• Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
• På grund af mangel på arbejde blev halvdelen af personalet fyret.