dentro de på dansk

Eksempler på dentro de

• El túnel y los protocolos seguros—como IPsec—permiten la creación de redes efectivamente aisladas dentro de la Red: internets dentro de Internet.
• Tunneling og sikre protokoller - som IPsec - tillader oprettelsen af effektivt isolerede netværk inden for nettet: internets inden for internettet.

• Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida; yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
• Jeg lægger al min genialitet i mit liv; jeg lægger kun mit talent i mine værker.

• Cuando Ceres fue descubierto por primera vez, se le llamó un cometa. Dentro de un año se le llamó un planeta. Dentro de un año más, se le llamó un asteroide. Desde 2006, se le ha llamado un planeta enano.
• Da Ceres først blev opdaget, blev den kaldt en komet. Inden for et år blev den kaldt en planet. Inden for endnu et år blev den kaldt en asteroide. Siden 2006 er den blevet kaldt en dværgplanet.

• Hay un demonio dentro de mí.
• Der er en dæmon inden i mig.

• Regresa dentro de un mes.
• Kom tilbage inden for en måned.

• ¿Qué hay dentro de la caja?
• Hvad er der i kassen?

• Él moriría dentro de un mes.
• Han ville dø inden for en måned.

• Llegaremos dentro de una hora.
• Vi vil ankomme inden for en time.

• Hay una araña dentro de la tienda.
• Der er en edderkop inde i teltet.

• Vendrán dentro de poco.
• De vil komme inden længe.