dicho på dansk

Eksempler på dicho

• Es posible que lo haya dicho, pero no recuerdo haberlo dicho.
• Det er muligt, jeg sagde det, men jeg husker ikke at have sagt det.

• Cree nada, sin importar dónde lo leas o quién lo haya dicho, ni siquiera si lo he dicho yo, a menos que concuerde con tu propio sentido común.
• Tro intet, uanset hvor du læser det eller hvem der har sagt det, ikke engang hvis jeg har sagt det, medmindre det stemmer overens med din egen sunde fornuft.

• Te han dicho lo mismo que le han dicho a todos los demás.
• Du har fået at vide det samme, som alle andre har fået at vide.

• ¿Qué ha dicho el profesor? "El profesor ha dicho que el hombre estuvo en la luna en el año mil novecientos sesenta y nueve."
• Hvad sagde professoren? "Professoren sagde, at mennesket først satte fod på månen i 1969."

• Si te lo he dicho una vez, te lo he dicho mil veces.
• Hvis jeg har fortalt dig det én gang, har jeg fortalt dig det tusind gange.

• Le he dicho a Tom exactamente lo que te he dicho a ti.
• Jeg har fortalt Tom præcis, hvad jeg har fortalt dig.

• El dicho que la belleza es solo superficial es solo un dicho superficial.
• Udtrykket om, at skønhed kun er overfladisk, er blot et overfladisk udtryk.

• ¿Por qué no me has dicho?
• Hvorfor har du ikke fortalt mig?

• ¿Por qué no se lo has dicho?
• Hvorfor har du ikke fortalt ham?

• ¿Por qué no nos lo has dicho aún?
• Hvorfor har du ikke fortalt os endnu?