divisoria på dansk

Eksempler på divisoria

• Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.
• Hvis tid ikke er reel, så er skillelinjen mellem denne verden og evigheden, mellem lidelse og lykke, mellem godt og ondt, også en illusion.

• Según David Frum, el Partido Republicano de EE. UU. organizó una convención que fue la más inerte y la más desalentadora en veinte años, pero Elizabeth Warren caracterizó esa convención como la más desagradable y divisoria en medio siglo.
• Ifølge David Frum afholdt det amerikanske republikanerparti en konvention, som var deres mest livløse og mest glædesløse i tyve år, men Elizabeth Warren karakteriserede den konvention som den mest snerpede og mest splittende i et halvt århundrede.

• Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
• Hvis der kun var onde mennesker et sted, der sniger sig til at begå onde gerninger, og det kun var nødvendigt at adskille dem fra resten af os og ødelægge dem. Men linjen, der deler godt og ondt, skærer gennem hjertet på hvert menneske. Og hvem er villig til at ødelægge et stykke af sit eget hjerte?