error på dansk

Eksempler på error

• Nunca puedes cometer el mismo error dos veces, porque la segunda vez que lo hagas no es un error, es una elección.
• Du kan aldrig lave den samme fejl to gange, fordi den anden gang, du laver den, er det ikke længere en fejl, det er et valg.

• Repetir un error sin reconocerlo como tal es el mayor error de todos.
• At gentage en fejl uden at anerkende den som en, er den største fejl af alle.

• ¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible?
• Opstår fejlen regelmæssigt eller sporadisk? Er fejlen reproducerbar?

• Creo que es solo un error tipográfico, más que un error gramatical.
• Jeg tror, det bare er en tastefejl, snarere end en grammatikfejl.

• Cometía error tras error.
• Han begik fejl efter fejl.
  Hun begik fejl efter fejl.

• Un formulario en línea con campos de entrada de datos debe guiar a los usuarios sobre cualquier error que hayan cometido al llenar el formulario. Preferiblemente, debería proporcionar un ejemplo del tipo de datos esperados. El script del software nunca debería simplemente rechazar la validación de los datos de entrada sin una explicación de qué error específico hizo que el formulario lleno fuera inaceptable.
• En online formular med dataindtastningsfelter skal vejlede brugerne om eventuelle fejl, de har lavet i udfyldningen af formularen. Det bør helst give et eksempel på den type data, der forventes. Softwarescriptet bør aldrig bare nægte at validere indtastningsdata uden en forklaring på, hvilken specifik fejl der gjorde den udfyldte formular uacceptabel.

• Fue mi error, no el de Tom.
• Det var min fejl, ikke Toms.

• No fue un error.
• Det var ikke en fejl.

• Eso es un error.
• Det er en fejl.