fallido på dansk

Eksempler på fallido

• Su esfuerzo resultó fallido.
• Deres indsats viste sig at være forgæves.

• Algunos analistas consideran a Somalia como el estado fallido por excelencia.
• Nogle analytikere betragter Somalia som den mislykkede stat par excellence.

• Después de un trabajo de soldadura fallido, este ordenador es un poco menos que reparable.
• Efter et mislykket loddejobs er denne computer en smule mindre end reparationsegnede.

• Algo en la psicología del presidente falló después del fallido intento de golpe de estado.
• Noget i præsidentens psykologiske sammensætning gik galt efter det mislykkede kupforsøg.

• La mente del presidente estaba seriamente perturbada después del fallido intento de golpe de estado.
• Præsidentens sind var alvorligt forstyrret efter det mislykkede kupforsøg.

• Globish me recuerda a otro proyecto fallido llamado "Inglés Básico" que fracasó, porque los hablantes nativos de inglés no podían recordar qué palabras no debían usar.
• Globish minder mig om et andet mislykket projekt kaldet "Basic English", som fejlede, fordi indfødte engelsktalende ikke kunne huske, hvilke ord de ikke måtte bruge.

• Los perros hicieron sangrar a varios manifestantes, incluidos niños, que luego fueron rociados con gas pimienta en un intento fallido de alejarlos del lugar de construcción. En lugar de arrestar a los guardias de seguridad, la policía local arrestó a 30 manifestantes pacíficos, algunos de los cuales habían sido mordidos por los feroz perros.
• Hunde sidste blod fra flere demonstranter, inklusive børn, som derefter blev pebersprayet i et mislykket forsøg på at drive dem væk fra byggepladsen. I stedet for at arrestere sikkerhedsvagterne, arresterede den lokale politi 30 fredelige demonstranter, hvoraf nogle var blevet bidt af de vilde hunde.