filo på dansk

Eksempler på filo

• Es una espada de doble filo.
• Det er et tveægget sværd.

• Es una espada de doble filo.
• Det er et tveægget sværd.

• Es como una espada de doble filo.
• Det er som et tveægget sværd.

• La indiferencia es un arma de doble filo.
• Ligegyldighed er et tveægget våben.

• Tengo un cuchillo de filo afilado.
• Jeg har en skarp kniv.

• El filo de este cuchillo es afilado y corta bien.
• Kanten på denne kniv er skarp og skærer godt.

• Este cuchillo tiene un filo fino y corta bien.
• Denne kniv har en fin kant og skærer godt.

• Una lengua afilada es la única herramienta de filo que se agudiza con el uso constante.
• En skarp tunge er det eneste skarpe værktøj, der bliver skarpere med konstant brug.

• El baklava son pasteles dulces hechos de capas de masa filo rellenas de nueces picadas.
• Baklava er søde bagværk lavet af lag af filodej fyldt med hakkede nødder.

• Ser anglófono es una espada de doble filo. Por un lado, hablas perfectamente el idioma más útil del mundo, pero luego nadie quiere hablar contigo en otro idioma, lo que hace que el proceso de aprender idiomas extranjeros sea más difícil.
• At være anglophone er et tveægget sværd. På den ene side taler du verdens mest nyttige sprog perfekt, men så ønsker ingen at tale med dig på et andet sprog, hvilket gør processen med at lære fremmedsprog mere vanskelig.