frase på dansk

Eksempler på frase

• He desvinculado la frase en japonés ya que no tenía el mismo significado que esta frase.
• Jeg har afknyttet den japanske sætning, da den ikke havde samme betydning som denne sætning.

• Esta frase es - aparte de unos pocos pequeños ajustes - una frase que puedes encontrar en Tatoeba.
• Denne sætning er - bortset fra et par små justeringer - en sætning, som du kan finde på Tatoeba.

• ¿Podría alguien amablemente vincular la frase No. 1 a la frase No. 2?
• Ville nogen venligst forbinde sætning nr. 1 til sætning nr. 2?

• Creo que tu querías añadir una traducción de la frase donde tu pusiste un comentario. Para traducir una frase, pincha en este botón.
• Jeg tror, at du ville tilføje en oversættelse af den sætning, hvor du postede en kommentar. For at oversætte en sætning skal du bare klikke på denne knap.

• Ahora dudo del concepto entero de una "frase natural". Cada frase está vinculada al tiempo, lugar, educación y clase social.
• Jeg tvivler nu på hele konceptet om en "naturlig sætning". Hver sætning er knyttet til tid, sted, uddannelse og social klasse.

• Por favor, traduce frase por frase en Tatoeba.
• Venligst oversæt sætning for sætning i Tatoeba.

• Para cada persona hay una frase —una serie de palabras— que tiene el poder de destruirlo... existe otra frase, otra serie de palabras, que sanará a la persona.
• For hver person er der en sætning — en række ord — som har magten til at ødelægge ham … der eksisterer en anden sætning, en anden række ord, som vil helbrede personen.

• Ve a la frase B y pega en el navegador el enlace copiado. Cambia el último número del enlace por el de la frase B. (Pega B sobre el último número). Si necesitas cambiarlo cambia /delete/ por /add/. La URL en el navegador queda como: http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B).
• Gå til sætning B og indsæt i URL-boksen i browseren. Skift det sidste nummer med B. (Indsæt B over det sidste nummer). Hvis nødvendigt, skift /delete/ til /add/. URL'en er som http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B)

• M insulta a D - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D insulta a M - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D y M están a mano, y todos los demás ganan.
• M håner D - Tatoeba-databasen har en sætning mere. D håner M - Tatoeba-databasen har en sætning mere. D og M er lige, og alle andre vinder.

• Eso no es una frase.
• Dette er ikke en sætning.