hecho de på dansk

Eksempler på hecho de

• De hecho, disfruto la escuela. Solo es el hecho de levantarme de la cama y llegar aquí lo que es un problema.
• Jeg nyder faktisk skolen. Det er bare det med at komme ud af sengen og komme hertil, der er problemet.

• No has hecho ninguna consideración sobre el hecho de que él es joven.
• Du har ikke taget højde for, at han er ung.

• De hecho, el hecho de que traiga conmigo un gran volumen de material de referencia es una forma improvisada de prevenir que la gente dispute mi caso.
• Faktisk er det sådan, at jeg medbringer en kæmpe mængde reference materiale, som en nødløsning for at forhindre folk i at anfægte min sag.

• Con el beneficio de la retrospectiva, podemos ver cosas que deberían haberse hecho de manera diferente, o no haberse hecho en absoluto.
• Med fordel af, at vi ser tilbage, kan vi se ting, som burde have været gjort anderledes, eller slet ikke.

• Mi tío ha hecho de mí lo que soy hoy.
• Min Onkel har gjort mig til den, jeg er i dag.

• Tom me lo ha hecho de nuevo.
• Tom har gjort det mod mig igen.

• Es un hecho de la vida.
• Det er en af livets realiteter.

• Lo has hecho de nuevo.
• Du har gjort det igen.

• Tom lo ha hecho de nuevo.
• Tom har gjort det igen.

• Siempre lo he hecho de esa manera.
• Jeg har altid gjort det på den måde.