llegar på dansk

Eksempler på llegar

• Cuando perdí el tren, estaba preocupado de llegar tarde, ¡pero me las apañé para llegar allí justo a tiempo!
• Jeg var bekymret for, at jeg ville komme for sent, da jeg missede mit tog, men jeg nåede derhen lige i tide!

• Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte.
• Kun et øjeblik af mit liv var nok til at lære dig at kende og elske dig, men hele mit liv vil ikke være nok til at glemme dig.

• Ser lo que somos y llegar a ser lo que somos capaces de llegar a ser, es el único fin de la vida.
• At være, hvad vi er, og at blive, hvad vi er i stand til at blive, er livets eneste mål.

• No va a llegar a eso.
• Det kommer ikke til at komme til det.

• No lo oí llegar.
• Jeg hørte ham ikke komme.

• Él acababa de llegar.
• Han var lige ankommet.

• Hoy es difícil llegar a fin de mes.
• I dag er det svært at få enderne til at mødes.

• Tom acaba de llegar.
• Tom er lige ankommet.

• Tom logró llegar a fin de mes.
• Tom lykkedes med at få enderne til at mødes.

• Tom fue el primero en llegar.
• Tom var den første, der kom.