madre på dansk

Eksempler på madre

• La relación madre-hijo es paradójica y, en cierto sentido, trágica. Requiere el amor más intenso por parte de la madre, y sin embargo, este mismo amor debe ayudar al niño a alejarse de la madre y a volverse completamente independiente.
• Forholdet mellem mor og barn er paradoxalt og, på en måde, tragisk. Det kræver den mest intense kærlighed fra moderens side, men netop denne kærlighed skal hjælpe barnet med at vokse væk fra moderen og blive fuldstændig uafhængig.

• Ella es lo que llaman una "madre delincuente", pero es buena cocinera y, lo más importante, es una madre muy cariñosa.
• Hun er, hvad man kalder en "kriminel mor", men hun er dygtig til at lave mad, og vigtigst af alt, hun er en rigtig omsorgsfuld forælder.

• Tom no se olvida casi nunca de enviarle una tarjeta del Día de la Madre a su madre.
• Tom glemmer næsten aldrig at sende sin mor et kort til Mors Dag.
  Tom glemmer næsten aldrig at sende sin mor et kort til Mors Dag.

• Deberías comprarle a tu madre algo para el Día de la Madre.
• Du bør købe din mor noget til Mors Dag.

• La madre de Rongrong no se parece en nada a una buena madre.
• Rongrongs mor minder ikke om en god mor.

• Charlie Sloane está completamente enamorado de ti. Le dijo a su madre—su madre, ten en cuenta—que tú eras la chica más lista de la escuela. Eso es mejor que ser guapa.
• Charlie Sloane er dødeligt forelsket i dig. Han fortalte sin mor - sin mor, forstås - at du var den klogeste pige i skolen. Det er bedre end at være god at se på.

• Tom y María le dieron flores a su madre en el Día de la Madre.
• Tom og Mary gav deres mor blomster på Mors dag.

• Tom le envió a su madre algunas flores en el Día de la Madre.
• Tom sendte sin mor nogle blomster på mors dag.

• Madre, madre, eres la reina de mi corazón.
• Mor, mor, du er dronningen af mit hjerte.