mata på dansk

Eksempler på mata

• Mata significa "ojo" en malayo, "mata mata" es "un número indeterminado de ojos" o la policía.
• Mata betyder "øje" på malaysisk, "mata mata" er "et ubestemt antal øjne"—eller politiet.

• La pena de muerte mata inmediatamente, mientras que la prisión de por vida lo hace lentamente. ¿Qué verdugo es más humano? ¿El que te mata en unos minutos, o el que te arrebata la vida a lo largo de muchos años?
• Dødsstraf dræber straks, mens livsvarig fængselsstraf gør det langsomt. Hvilken bøddel er mere human? Den, der dræber dig på et par minutter, eller den, der river dit liv fra dig over mange år?

• Si un hombre mata a un tigre, dicen que es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que es brutalidad.
• Hvis en mand dræber en tiger, siger man, det er sport. Hvis en tiger dræber en mand, siger man, det er brutalitet.

• Me mata.
• Det dræber mig.

• Mata a tus queridos.
• Dræb dine kære.

• Mata a ese oso con un rifle.
• Dræb den bjørn med en riffel.

• Fumar mata.
• Rygning dræber.

• Tom casi me mata.
• Tom var næsten ved at dræbe mig.

• Tom casi se mata.
• Tom var tæt på at få sig selv dræbt.

• Esto me mata.
• Det dræber mig.